现今，妖艳的女演员似乎比智慧型的女演员吃香。
Nowadays an actress with voluptuous beauty seems to be more popular than the one with intelligent look.
他精力充沛思想丰富，相比当前多数领域有影响力的人物他更像一个智慧型的重量级人物(虽然这并不难做到)。
He fizzes with energy and ideas, and seems more of an intellectual heavyweight than most of the current field (though that is not hard).
这声音的主人是个长辈，样子看起来是属于智慧型的，他很绅士的实现了对“爱”的承诺，把“爱”送到陆地，一路上保持着沉默。
I will take you. " The owner of the voice was a wise looking elder and true to his word he took her to dry land, all the while keeping a rather reserved silence."
提供智慧型归档与去除重复功能，有助于减少失控的储存成本。
Uses smart archiving and deduplication to help reduce runaway storage costs.
他继续说，“不管答案是什么”都带来了获利机会的满足即：单身智慧型女人和单身智慧欠佳的男人很合适。
"Whatever the answer is," Carney concludes, "it is creating an unmet arbitrage opportunity — an overabundance of intelligent, single women and an over-abundance of less intelligent, single men."
要过渡到真正无人驾驶的智慧型道路，是工程上的一大挑战，可能要再花上20年才能完成。
Making the transition to true no-hands smart roads... is an engineering challenge that will probably take another 20 years to complete.
你的灯亮着吗？学会使用智慧型思考模式！
最后，在旅游期间最好关掉你的智慧型手机。
Finally, turn off your smartphone, preferably for the duration of your trip.
那台电脑程序是所谓的智慧型程序。
The computer program is what they call the intellectual type.
我们的三学一论坛模式结合大单元整合教学思想将铸就孩子的成功思维模式，成就智慧型教师，打造智慧型学府。
Our three learning and a forum collects the units teaching to form the kids' successful thinking mode, to create the wise teachers, to build a new wise school.
台北市立图书馆馆长洪世昌表示，「松山机场智慧型图书馆」属于无人常驻服务的智慧型图书馆。
The librarian of the Taipei Public Library, Hong Shi Chang said that the "Songshan Airport Smart Library" is a smart library without regular staff.
其他的检索工具是基于使用者概况、文件与主题概况、文件内容、及使用智慧型代理人等以提供蒐寻的方法。
Other retrieval tools provide searching based on user profiles, document and subject profiles, document content and the use of intelligent agents.
我喜欢的一个诗人叫比利·柯林斯，他的作品很有趣，是用日常用的英语语言写出的智慧型诗歌。
One of my favorite poets is Billy Collins, who writes really funny, clever poems in simple everyday English.
“智慧文化综合力”对探讨智慧型教师的整体素质和综合能力具有母本意义。
The comprehensive strength of intelligence and culture is of great significance to intelligent teachers' comprehensive quality and ability.
采用访谈法，对智慧型教师进行深度访谈，探寻影响教师养成教学智慧的主观、客观因素。
Using the way of interview, to carry on the depth interview with the wise teachers, and inquire about the subjective, objective factors that affect the teachers' cultivation of teaching wisdom.
这些故事把我们带到了今天的演讲话题：智慧型增长和新城市中心。
Things brings us to the topic of the presentation, Smart Growth the New City Center.
逆变器使用了先进的低噪音智慧型功率模组IPM，使电梯运行平稳、宁静。
The Inverters adopts advanced low noise intellectual power module IPM, which can make the running of elevator stable and quiet.
随著对运输品质的要求增加，近年来大力发展智慧型运输系统。
The increment of vehicle number and life quality request lead to develop ITS in the recent years.
一般红绿灯是安置在人们视线高度的地方，但是都市规划者注意到人们常低头使用智慧型手机，因此将号志灯装设在地面上更为安全。
Although the lights are usually mounted at eye level, city planners noticed that people were using smartphones so much that it would be safer to install them in the ground.
发生错误时，“智慧型编译自动校正”功能会建议修正的内容，允许您选取要套用到程序码的解决方法。
The Smart Compile Auto correction feature suggests corrections when errors occur, allowing you to pick a solution to be applied to the code.
热卖之最-这是一台经济，安全与智慧型双功能彩绘机，为您的手指甲与脚指甲彩绘出亮眼图案。
This is an economical, safe and intelligent printer which offers dual functionality to print nail art designs on fingernails and toenails.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事，作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。
The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事，作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。
The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
应用推荐