美智子：那你什么时候去买?。
美智子：你对去北京感到兴奋吗？
72岁的美智子皇后能否出访一直令人担忧。
Concerns had been raised that the 72-year-old empress might not be up to the trip.
美智子：噢，我喜欢。
但美智子皇后于周一表示自己的身体状况已好转。
再也见不到角谷美智子，没法告诉她我对她的想法。
That I will never meet Michiko Kakutani and so not be able to tell her what I think of her.
我是尾川智子。
当晚，姚看到了美智子的作品，晴空下一望无际的道路。
On the same night, Yao sees Mijiko's works on that there is a road stretching to the horizon under a clear sky.
崎(智子田)是一种流行的酒吧女主人的政策是'生活的介绍。
Misaki (Tomoko Tabata) is a popular bar hostess whose policy is to 'live on presents'.
而美智子皇后则坦言，她有时倒会突发奇想，希望能有一顶隐形斗篷。
Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility.
纪宫公主是明仁天皇和皇后美智子最小的孩子，也是他们三个孩子中最后结婚的一个。
Sayako is the youngest child of Emperor Akihito and Empress Michiko and the last of their three children to wed.
美智子说：“今日能与天皇坐在一块儿，配合祝贺咱们的金婚纪念日，真像做梦同样。”
"It's like a dream to be able to celebrate the day of our golden wedding right next to the emperor today," Michiko said.
在涉谷的街头，姚勇敢的追上美智子，他们相遇了，这天，姚送给美智子的那幅画是彩色的。
In the street of Shegu, Yao catches up with Mijiko bravely. Finally, they meet. On this day, there is a colourful cartoon in Yao's hands.
明仁天皇和美智子皇后的婚礼当年在日本国内引发了轰动，同时标志着日本开始步入战后经济繁荣。
Their wedding was a national sensation that also marked the beginning of Japan's postwar economic boom.
美智子的心情一天天好起来了，作品完成了，还是晴空下的道路，但那道路是笔直的，有尽头的。
She gets better day by day. The works is finally completed. The road is still under a blue sky but staight, and have an end.
美智子的心情一天天好起来了，作品完成了，还是晴空下的道路，但那道路是笔直的，有尽头的。
She gets better day by day. The works is finally completed. The road is still under a blue sky but staight, and have an end.
应用推荐