她眼里闪着晶莹的泪花。
她看着他，眼里噙着晶莹的泪珠。
而我的人生没有晶莹的阶梯。
神的每一颗宝石，几乎全是晶莹的泪珠。
挂满晶莹的露珠就像鱼的眼睛。
两人同时流下了晶莹的泪珠。
“我们得到了一些非常晶莹的薄膜，”卡普兰说。
“We got these films that were crystal-clear, ” Dr. Kaplan said.
他的晶莹的枝条会给经过他身边的一切生命以鼓舞。
His crystal branches will give his side all through the life of encouragement.
当雪融化时，纯洁晶莹的粉状雪变成较大的砾石状结晶。
When snow melts, the fine, bright powder turns to larger-grained, gravely snow.
雨水洒下来，各种花草的叶子上都凝结着一颗颗晶莹的水珠。
The rain fell, all kinds of flowers and leaves on the condensation of a crystal drops.
有人拿来一只杯子，从瓶里倒出一些晶莹的液体，给女孩喝下。
Someone fecthed a glass and poured a clear liquid out of the bottle and forced her to drink off.
我伸手接了一片，雪花象一朵晶莹的小花，转眼就在手心融化了。
I hand pick up a piece of snow as a single crystal flower, quickly melted in the hand.
清澈晶莹的海水以及蔚蓝的天空所构成的美景实非笔墨言语所能形容。
The beauty of the crystal clear seawater and the azure sky is beyond description.
一个人也许为许多事抗争：为国家，朋友，原则，金童脸颊上晶莹的泪珠。
As the man himself states: "a man may fight for many things." His country, his friends, his principles, the glistening tear on the cheek of a golden child.
我在信中倾注了我所有的情感，就像在晶莹的玻璃杯中倒入甘甜的橘汁一样。
I poured all my love and affection like sweet real orange juice to a shiny glass.
这两只晶莹的鸟儿与他一同放慢速度，飞得很平稳，始终保持着原来的位置。
The two radiant birds slowed with him, smoothly, locked in position.
新年的钟声里，我举起杯，任一弯晶莹的思绪，在杯底悄悄沉淀，深深地祝福你快乐！
New Year's bell, I Juqi Bei, either curved crystal thoughts, quietly settling in the bottom of the cup, deeply wish you happy!
一朵朵晶莹的雪花，一块块洁白的嗿“地毯”，映衬着黑瓦白墙间一个个火红的灯笼。
Glittering and translucent snowflake, pieces of white "carpet", against the HeiWa white wall between the red lanterns.
这片宁静的度假胜地为客人提供了超过125年的服务，被茂密的森林和晶莹的湖水所环绕。
Surrounded by lush forestry and sparkling lake waters, this serene resort has been serving guests for over 125 years.
我让爱的祝福化作片片晶莹的雪花，亲吻你的脸颊，溶入你的心里。亲爱的，祝你圣诞快乐！
I let the blessings of love into every piece glittering and translucent snowflake, kiss your cheek, into your heart. Dear, I wish you a merry Christmas!
如今，校园变成一个美丽的地方，有绿色的树木，美丽的花朵，晶莹的水，所以它被视为天堂。
Nowadays, the campus is a beautiful place which is decorated with green trees, beautiful flowers and crystal water, so it is regarded as a heaven.
如今，校园变成一个美丽的地方，有绿色的树木，美丽的花朵，晶莹的水，所以它被视为天堂。
Nowadays, the campus is a beautiful place which is decorated with green trees, beautiful flowers and crystal water, so it is regarded as a heaven.
应用推荐