人工草坪、田野或花圃等人文景观提供了裸露的土壤和缺乏竞争者的环境，是“机会主义者”的完美殖民地。
Human landscapes of lawns, fields, or flowerbeds provide settings with bare soil and a lack of competitors that are perfect habitats for colonization by opportunists.
在一片自然的地势和植被间，该景观筑成了一道500米长的“红飘带”，提供采光和座位，诠释环境，标明路径。
In natural terrain and vegetation, the landscape architect placed a 500-meter "red ribbon" integrating lighting, seating, environmental interpretation, and way -? Nding.
景观照、物件照、人物照、环境照等都需要一款及时可用的软件去完善照片。
Glamour, landscape, events, micro and portrait photographers need a handy photo editing software to improve their photos.
我们必须减少能源需求及浪费，而不是将风力涡轮机遍布在这片已成为苏格兰及苏格兰人民象征的大自然景观环境内，这么做不仅成本更低，而且对大自然的破坏也更小。
It is both cheaper and less destructive to reduce energy need and waste, rather than cover the wild landscapes that define Scotland and its people with wind turbines.
这座修道院的残存部分与山谷枝繁叶茂的环境相得益彰，构成了一道独特的风景，即使在18世纪晚期，也赢得景观行家的由衷赞叹。
The Abbey's ruins survived to form a 'picturesque' feature in the surrounding wooded valley, appreciated by connoisseurs of landscape in the late 1700s.
文章通过对小区空间景观环境人性化的设计来探讨人性化在景观环境设计中的基本理念和方法。
Based on the humanized design of the space environment the essay is written to explore the basic ideas and methods of humanization in landscape design.
该项目向我们展示了农业景观是如何成为城市环境的一部分，普通的生产性景观是如何培养文化认同的。
This project demonstrates how agricultural landscape can become part of the urbanized environment and how cultural identity can be created through an ordinary productive landscape.
随着人们对生活环境以及水平的要求日愈变高，人们更希望看到一些新鲜的独特的景观。
With people's increasingly high requirement of living environment and living level, people prefer to see some fresh and unique landscape.
以建筑师的独特视角对城市景观与建筑、建筑与室内部分的关系进行整合，达到环境整体的协调统一。
Through the unique perspective as an architect to integrate buildings, the relationship between architecture and interior into city landscape to achieve the harmonization of the environment.
参与自然、以大地为艺术作品载体的大地艺术对现代景观设计，特别是对公共空间环境设计的影响显而易见。
Participation in nature, to the earth for the earth works of art vector art of modern landscape design, especially for the design of public space environment evident.
学校提供了一个在环境设计和城市规划，室内设计和景观设计的研究生课程，本科学位。
The school offers an undergraduate degree in Environmental Design and graduate programs in City Planning, Interior Design and Landscape Architecture.
这使体育场内部也伴随景观建设，概述了环境在建筑体量与创建访客和行人进入建筑内部路径之间的关系。
These build the interiors of the stadium accompanied by a landscape architecture that Outlines the environment between volumes, creating access and pedestrian paths that lead into the building.
这是你个人的塑造和景观环境。
It is about shaping your personal landscape and environment.
学校也有一个在环境设计和研究生，并在景观设计的研究生学位的本科学位。
The school also has an undergraduate degree in environmental design and graduate and post-graduate degrees in Landscape Architecture.
在提高水质和减缓洪水的同时，它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
经典的景观是能够与人产生共鸣的。现代的自然式环境更能带给人们不同以往的感受，舒适的空间使人们更愿意停留。
Classical landscape is able to resonate with human being. Modern and natural environment brings ever different experience, and residents prefer staying in such a homelike space.
建筑成为环境中整体景观不可分割的一部分，不是简单地考虑用墙阻断与环境的开放性联系。
The architecture has become a part of the whole landscape of undivided environment, not simply thinking about connection to the surroundings from the cut off opening in walls.
建筑的组织及其与景观的联系为患者和医护人员创造了和谐一致的环境。
The organization of the building and its relationship with the landscape creates an environment for the patients and staff that are harmonious and coherent.
景观照明不鼓励犯罪，使访问更安全，更安全，揭示了白天的户外环境之美。
Landscape lighting discourages crime, makes access more safe and secure, and reveals the daytime beauty of your outdoor environment.
目前，有关江南乡村水环境的系统研究较少，水体景观利用开发的模式研究尤为鲜见。
At present, system research of Chiangnan rural water environment is few, water landscape development pattern related research is especially rarely seen.
俞孔坚将景观设计定义为“生存艺术”，即通过规划、设计、工程、管理等方式成功处理环境带来的各种挑战。
Yu defines landscape architecture as "an art of survival" that successfully handles environmental challenges through planning, design, engineering, and management.
一个土黏土或砂岩帕蒂娜有助于适应环境的原生景观。
A patina of earthen clay or sandstone helps fit your landscape into its native surroundings.
可以在封闭的环境中生长的植物，能够利用空间的自然光线，这些植物用于景观设计当中。
Plants that can sustain in closed environment and are able to use the natural light that space can provide are selected in the landscape design phase.
项目旨在将房子整合到如此干燥的景观中，根据这个环境形成独特几何形体，纹理以及颜色。
The project was intended to integrate the house with such dry landscape and to develop a geometry and a palette of textures and colors according to this environment.
最后，探讨了景观边界的分布与环境梯度的关系。
Finally, the relationships between the distribution of forest landscape boundary and environmental gradients were demonstrated.
作为一个静态结构，建筑利用其重要性和现场环境绘制了一个从现有的景观派生出的新景象。
As a static structure, the folly USES its materiality and the site context to draw a new scene derived from the existing landscape.
旅游可以给当地经济带来繁荣，但同时它也会造成环境污染。太多的游客有时会破坏自然景观。
Tourism can bring prosperity to the local economy, but it can also cause environmental pollution. Too many visitors sometimes spoil natural scenery.
一览无余，从每个房间，甚至主浴室，自动提高驾乘者在城市景观及周围环境的认识自己的位置。
Sweeping views from every room, even the master bathroom, automatically heighten the occupants' awareness of their place in the cityscape and the surrounding environment.
随着医学模式的转变和人们对就医环境要求的不断提高，户外景观设计也越来越成为医院建设和改造的重点。
With the transfer of medical mode and the increasing demands on medical environment, design of outdoor view has become the focus of hospital construction and reformation.
景观石怕环境湿度太大。
应用推荐