景观绿化便成为了整个规划设计的重点。
The landscape afforested has then become the entire plan design key point.
对丹东公路的景观绿化及实施进行了阐述。
The landscape planting and implementation for highways in Dandong are introduced.
这里新房林立，到处是美丽的景观绿化和花园。
There were practically new and refurbished buildings with beautiful landscaping and gardens everywhere.
协调我司景观绿化工程业务平台、负责景观工程部运营。
Division coordination Landscape Architecture projects business platform, Responsible for the Landscape Architecture of engineering operations.
第五：如前所述，我们关注的概念是将景观绿化整合覆盖到每一层楼的阳台。
Fifth: As mentioned before we have focused on the idea of the integrating the landscape with the greenery covering the balconies in each floor.
对相关景观绿化工程项目进行进度控制、质量控制、安全控制及经营管理核算。
Progress control for related Landscape planting projects, Quality Control, Safety Control and Management Accounting.
景观生态型设计：中心步行区景观绿化的生态建设，区内城市干道景观绿化带建设。
Eco-Design of the Landscape: The scheme takes into consideration of the eco-construction of the landscape and greening systems of the central pedestrian area and the major arteries in the area.
对哈尔滨至大庆间高速公路现有景观绿化植物种类及中央分隔带立地条件进行实地调查与分析。
Landscape greening plant composition and site condition of median separator along the Harbin-Daqing Freeway was investigated and analyzed.
景观绿化是盖里整体建筑设计的一个组成部分，在中央广场和各种露台的设计中都能体现出来。
Landscaping is an integral part of Gehry's overall architectural design, both at the ground level central plaza and the various terraces in the building design.
临水空间是从滨水建筑界面到水面之间空间的总称，包括了水体、水岸景观绿化和各种公共活动空间。
The space facing water means all the Spaces between architectural interface and water, including water itself, landscape on the bank, kinds of public Spaces.
其本质是真正提升了公园的“景观绿化层”而将建筑的功能设置在其下，这意味着公共领域不会被私人使用所阻断。
The essence is to literally lift-up the 'green' layer of the park and insert building functions underneath, by which means the public domain remains uninterrupted by private use.
他说，苹果不满足只是比现有的景观绿化面积增大了四倍，该公司还从斯坦福聘请了一位树木栽培专家，将本土树木加入其中，包括杏园。
Jobs outlined. Not content merely to add four times more landscaping than the space current has, Apple hired an arborist from Stanford to put in indigenous trees, including apricot orchards, he said.
我公司是一家集园林、景观、绿化工程设计与施工为一体的综合型企业。
My company is a collection of landscape, landscape and greening engineering design and construction is a body comprehensive enterprise.
坡上植绿可增添景观、绿化效果。
这次的改造项目被高密度的住宅区和开阔的城市绿化景观所包围。
This renovation project is surrounded by highly populated residential area and open view of urban green.
建筑的一部分作为绿色屋顶与周围的环境联系在一起，绿化景观覆盖超过整个场地的50%。
Parts of the building have been raised as a green-roof which is connected to the surroundings and more than 50% of the site is fully covered in landscape.
以湖南株洲市城市绿地系统为研究对象，运用景观生态学的原理和方法，对株洲城市绿地系统进行综合评价，提出株洲市城市绿化建设建议。
This paper starts with greenland system and uses some fundamental methods of landscape ecology to analyze the landscape of greenland in zhuzhou, and finally some suggestions are put forward.
墙面为黑色的木板，在木条间夹着玻璃，为引入居民带来远处的绿化景观，以及远处房屋的景色。
Walls made of blackened wood and glass are sandwiched between the slabs, offering the residents plenty of views to the greenery and houses in the distance.
在绿化方面，丘陵地形提供了丰富的景观，环顾乡村四周，你可以看到杜德蒙里昂以及罗纳河谷的美景。
In terms of the landscaping, the hilly topography offers a number of viewpoints looking out across the surrounding countryside, taking in the Monts du Lyonnais, the Pilat, and the Rhône valley.
采用眼动实验方法，观测52名大学生和研究生观看观赏性高低不同的城市绿化景观的眼动数据。
An eye-movement research was conducted to measure the experimental data of 52 undergraduates and postgraduates during their viewing the city greening landscapes of high-or low-appreciation values.
新首都的揭幕是通过眩目的网站展现的，网站展现了一片既有城市绿化又有高科技设施的城市景观，有玻璃楼塔，还有游泳池。
The unveiling of the new capital was paired with a glitzy website with renderings showing a lush andtechnological urban scape of glass towers and pools.
公路环保绿化是解决污染的重要手段，绿化既改善景观又对环境起到生态平衡作用。
The mainly measurement to solve this problem is to plant trees along the highway which can improve views and maintain the ecological balance.
纽约高线公园展示了一个退役的基础设施 ——废弃的高架铁路 ——怎样转化成公共空间和绿化景观。
The High Line shows how a decommissioned piece of infrastructure – the abandoned elevated railway – can be transformed into a public space and green landscape.
利用景观区的建筑形成标志，有机组织规划区空间轮廓线，道路景观通过绿化以及建筑界面处理形成韵律与节奏。
The use of landscape architecture formed signs, organic tissue space planning contour lines, road through the green landscape and architectural form processing interface rhythm and rhythm.
利用景观区的建筑形成标志，有机组织规划区空间轮廓线，道路景观通过绿化以及建筑界面处理形成韵律与节奏。
The use of landscape architecture formed signs, organic tissue space planning contour lines, road through the green landscape and architectural form processing interface rhythm and rhythm.
应用推荐