少室山景区自然景观奇特、人文景观丰富，森林环境幽美，尤以山势陡峻、奇峰怪石而雄伟壮观。
Mt. Shaoshi Scenic Spot has special natural scenery, rich cultural relics and elegant forest environment. It is grand and magnificent for steep peaks and various shaped rocks.
分析得出贵州旅游资源具有自然资源富集、自然景观奇特、民族文化资源浓厚、红色旅游资源宝贵而丰富、气候资源宜人等比较优势。
This paper analyzed tourist resources in Guizhou Province. The comparative advantages were followed:the natural resources were enriched and natural landscapes were extraordinary;
这些照片十分清晰地呈现了外星球的景观，其中包括火山口、山谷、山脊、河床、奇特的地表形态以及其他一些景象。
They reveal an alien landscape of craters, valleys, ridges, channels, weird surface patterns and other features in incredible detail.
如果此次人造冬景的尝试成功，动物园打算更多的布置出这种“夏日飘雪”的奇特景观，特别是在上周出现席卷全荷兰的热浪的时候。
If the experiment is successful Artis will let it snow in summer more often, especially during heatwaves such as that seen in the Netherlands a week ago.
近期一些太空图片展现了土星这一环状星球的奇特景观。
A spectacular light show on Saturn has been captured in unique new photos of the ringed planet.
在很久很久前，在漫长地质历史代，大自然的无穷力，塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观，令人倾倒，令人心醉。
In a long, long time ago, in a long geological history, nature's infinite force, shaped Huangshan the exquisite elegance and all sorts of exotic landscapes, stunning, is enchanted.
这里有中国为数不多的第四纪休眠火山群，溶岩景观丰富奇特。
There are a small number of Quaternary dormant volcanic groups in China, lava landscape rich and unique.
这片奇特峡谷俨然不像地球产物，其中包括许多独特有趣的景观，如维达湖 （Lake Vida）以及南极洲最长的河流--玛瑙河（OnyxRiver）。
The terrain looks like something not of this Earth;The region includes many interesting geological features including LakeVida and the Onyx River, Antarctica’s longest river.
许多游客都因其奇特的景观来游览桂林。
Many visitors come and visit Guilin because of its fantastic landscape.
“塔映夕阳”是乌鲁木齐老八景中第一个奇特的景观。
"Towering sunset" is the eldest one in Urumqi, the first strange landscape.
当她站在那里，急切地注视着这些奇特美丽的景观时，她注意到一群人向她走来，这是她见过的最奇异的人。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
在前往泰德火山的途中，有许多景点观望台供游人欣赏其四周的奇特景观。
On the way to the volcano Teide, there were many view points for visitors to see the special landscapes around the Teide.
这些火山泥浆形成了奇特的景观。
在很久很久前，在漫长地质历史代，大自然的无穷力，塑造了黄山那绝美的风采和种种奇特的景观，令人倾倒，令人心醉。
Shaped in a long, long time ago, in the long geological history on behalf of, the infinite force of nature, the Huangshan stunning elegance and all the strange landscape, is dumping fascinating.
壶口瀑布翻江倒海，气势壮观，富有“烟从水底生，船在旱上行，未雾彩虹舞，晴空雨蒙蒙”的自然奇特景观。
Hukou Waterfall big momentum spectacular, full of "smoke from the bottom of Health, the ship in dry uplink, no fog Rainbow Dance, and clear skies rain amid a" unique natural landscape.
它们色彩绚丽、规模宏大、形态奇特、场面壮观，构成新疆地质地貌类地质遗迹景观资源中的精品。
The yardang is of magnificent scenery, giant-scale and strange mirages and is treasures of geoheritage landscape resources.
天气与气候的变化在不同季节、不同地区会产生一些非常奇特的天气景观，形成对旅游者富有吸引力的自然旅游资源。
The variation of climate and weather in different seasons and places supplies very peculiar weather spectacle. Which serves as one of the charming natural tourist resources.
骑士文学中的典雅爱情是欧洲中世纪的一种奇特的人文景观。
The refined love in the cavalier literature is a unique humane landscape in the Medieval Europe.
水和冰渗进地球表面，敲打撞击着岩石，并且把它们卷走，这也造就了世界上最为奇特的景观之一。
Water and ice cut into the surface of the Earth. They beat at the rocks, wearing them away. The result is one of the world's strangest sights.
如今，它成了一种历史遗迹，一种奇特的景观。
Today, it has become a historical relic, a strange landscape.
雄伟的地貌景观、茂密的森林、奇特的野生动物和宜人的气候使新西兰成为理想的户外活动场所和旅游圣地。
The magnificent landscapes, lush forests, wild animals and strange pleasant climate make New Zealand an ideal outdoor venues and tourist sites.
不得不承认，传媒和娱乐的结合已经并还将深刻改变我们的生活，出现了无处不在的传媒娱乐的奇特景观。
Can not but acknowledge that, the media and the entertainment union already and will be also profound will change our life, appeared the media entertainment unusual landscape which was ubiquitous.
森林景观的旅游吸引力在客观上反映了森林景观本身的奇特度、完整度、组合度等特性；
Tourism attraction of forest landscape reflects their degree of peculiarity, degree of integrality and degree of combination;
这里既分布着奇特的自然景观，又遗留着古老的历史文物，素有“世外桃源”之称。
There are not only unique natural scenes but also historical relics. It has the name of Xanadu.
这里既分布着奇特的自然景观，又遗留着古老的历史文物，素有“世外桃源”之称。
There are not only unique natural scenes but also historical relics. It has the name of Xanadu.
应用推荐