因为由我来掌方向盘开车，我必须专心于路况，所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
Monsieur Ibrahim Since I was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
因为由我来掌方向盘开车，我必须专心于路况，所以由伊博罕先生跟我描述风光景色、天空云彩、城镇与居民的样貌。
Monsieur IbrahimSince eI was clutching the steering wheel and concentrating on the road, he would describe the landscapes, sky, clouds, villages, and people to me.
我的家住在前河，那里群山环绕，山清水秀，风光秀丽，景色迷人。
I lived in the former River, where the mountains and surrounded by a beautiful, beautiful, charming scenery.
后世的戏剧音乐和交响音乐，常常采用放牧调来描写田园风光，特别是描写阿尔卑斯山区的景色。
The later drama music and symphonic music tend to take it as the symbol of landscapes, especially that of the scenes of the Alps.
说他是一个美丽的地方，是因为南阳不仅仅有古老的文明、厚重的文化，而且南阳也是一处风光秀丽、景色怡人的旅游天堂。
Said he is a beautiful place, not only because of Nanyang ancient civilization, thick culture, but also a Nanyang beautiful scenery, pleasant scenery of the tourist paradise.
人们冒险来到这里观赏它美妙的景色、壮丽的风光，并亲眼看看一年中几乎每晚都会出现的极光奇观。
People venture there for its beautiful scenery, majestic vistas and to witness its spectacular light show virtually every night of the year.
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
What is West Lake in June the day scenery, the scenery and the other seasons are different.
美丽的贵德到处溢满出高原景色的粗狂和壮美，还透露着江南风光的娟秀与文静。美丽娟秀的贵德热诚欢迎您！
Beautiful Guide everywhere with a plateau scenery bold and magnificence, also revealed that the Jiangnan scenery of beautiful and quiet. beautiful beautiful Guide welcome you!
汉语旅游文本重在突出旅游景点的社会身份特征、风光景色和人文特色；
CTT show more concern for tourist destinations in terms of their social status, descriptions of scenery, etc.
酒店拥有433间装潢精美的客房，其中包括逾40间套房，为您完美呈现令人沉醉的城市景色和浦东风光。
With 433 exquisitely appointed guest rooms, including over 40 suites, the hotel is the finest address with peerless views of the city and Pudong.
是风光毓秀、景色迷人的水东湾省级旅游度假区的重要组成部分。
Yuk Sau was beautiful, charming scenery of the East Bay water provincial tourist resort important component.
动态风光，城市景色，专业数码摄影，广告，室内，工业，航拍，太空摄影。
Dynamic landscapes and cityscapes with plenty of detail, documentation, professional digital photography, advertising, interiors, industrial, aerial photography, aerospace.
今天，非常高兴来到太平洋上的明珠——夏威夷，在这风光明媚、景色迷人的美丽海岛参加友好城市峰会。
It is a great pleasure for us to be here in Hawaii, the pearl on the Pacific Ocean, to attend Sister-city Summit.
本系列专题片选取了中国最为著名、最有特色、景色最为秀丽的自然风景区，向观众系统地介绍中国的自然风光。
This series focuses on the most famous, special, and beautiful natural scenic sites in China and it introduce viewers from aboard to China's scenic landscape.
本系列专题片选取了中国最为著名、最有特色、景色最为秀丽的自然风景区，向观众系统地介绍中国的自然风光。
This series focuses on the most famous, special, and beautiful natural scenic sites in China and it introduce viewers from aboard to China's scenic landscape.
应用推荐