英格兰一些最著名的风景点集中在湖泊地区。
The lake district have some of the most famous beauty spot in England.
景区内各景点客流量差异大,客源地分布相对集中。
And the tourists source is extremely concentrated while the difference of tourists amounts among different spots is significant.
在一个或两个景点中集中各种游览项目,商店,餐厅和住宿产品,形成综合性的接待能力,吸纳大量的游客。
A variety of attractions, shops, restaurants and accommodation are clustered around one or two viewpoints to creat a complex capable of absorbing a high population density.
本文集中讨论景点导游词尤其是导游词中文化信息的翻译策略。
This dissertation focuses on discussing how to translate tour guide presentation, especially the culture contained information.
投诉主要集中在一些景区景点服务质量低、酒店服务不到位、旅行社未按合同提供服务以及交通不正点、补救措施不及时等问题。
Complaints focus on a number of scenic spots with low quality of services, poor hotel services, bad travel agencies'service as well as incorrect traffic service, slow service recovery.
投诉主要集中在一些景区景点服务质量低、酒店服务不到位、旅行社未按合同提供服务以及交通不正点、补救措施不及时等问题。
Complaints focus on a number of scenic spots with low quality of services, poor hotel services, bad travel agencies'service as well as incorrect traffic service, slow service recovery.
应用推荐