就像日有昼夜、季有冬夏一样，经济也是存在景气周期的。
Just like the circulated days and nights, and the repeated winters and summers, economy has its own boom-recession circle.
就像日有昼夜、季有冬夏一样，经济也是存在景气周期的。
Economy travels in a cycle of boom and bust, which resembles the cycle of night and day and the cycle of seasons.
在以往的景气周期中，亚洲的命运对世界其他地区的影响没有这么大。
In past business cycles, the fate of Asia didn't matter nearly as much to the rest of the world.
启动新一轮景气周期的政策重心应是提高居民消费倾向，激活消费需求。
The core of the policy that helps to start up a new cycle of business is expected to help upgrade the propensity to consume and stimulate the consumer demand.
美国零售商们每年都经历相同的景气周期。通常情况下，他们大部分生产都是在圣诞节期间做的。
S. retailers see the same basic business cycle every year and typically do most of their business during the Christmas season.
景气状况周期性地出现。
商学院和经济学家说，研究生入学人数是反经济周期的，也就是说，它与经济景气程度背道而驰。
Graduate admissions are countercyclical — meaning that they move in the opposite direction of the economic cycle, business schools and economists say.
就奥地利周期而言，不管是景气时期还是低迷时期，银行都扮演了关键的角色。
With an Austrian cycle, Banks play a key role — both on the way up and down.
新兴经济体之所以在对抗经济周期上显得吃力，部分因为他们的景气波动更加明显。
Emerging economies struggle to fight business cycles partly because theirs are more pronounced.
第三章则利用房地产综合景气指数模型，从实证角度分析了房地产周期波动的具体运行过程和主要特征。
In the third chapter, I utilize real estate integration boom index model and analyze the specific process and main characteristics of the cycle of real estate industry by positivist research.
而景气理论则是在周期波动理论的基础上，构建景气指数来监测宏观经济受经济周期波动的影响。
In the foundation of cycle undulatory theory, the booming theory founded the booming index, using it to monitor the influence of macroscopic economy by cyclical undulation.
房地产市场的周期性波动是影响房地产行业景气程度的重要因素。
The periodic fluctuation of real estate market is an important influencing factor on the prosperity degree of real estate industry.
房地产市场的周期性波动是影响房地产行业景气程度的重要因素。
The periodic fluctuation of real estate market is an important influencing factor on the prosperity degree of real estate industry.
应用推荐