每年，都是由加里亲手挑选和装饰过节用的圣诞树，他们在威斯康辛州的房子有漂亮的湖景，加里也会将节日卡片串在一起挂在屋子四周。
Every year, it was Gary who picked out the tree, hung the decorations, and strung CARDS around the family room of their home in Bay View, Wisconsin.
与纽约州谨慎而平衡的法规不同，媒体报道往往把悲剧事件加以夸大，营造远远超过事实的灾难盛行之景。
Unlike the careful and balanced New York Times article, media coverage regularly sensationalizes tragic events, giving the impression that catastrophes are far more prevalent than they really are.
“收集者们一般都在A等级材料售出以后才出手。”John Siroldo——马萨诸塞州沃特墩城的半月刊《杂志古董与艺术》的创世纪人兼出版商在展览会上展示了这一场景。
"Collectors are going after A-level material, " John Smiroldo, founder and publisher of Antiques and Fine Art, a bimonthly magazine based in Watertown, Mass., said of the auction and show scenes.
原来的费尔蒙酒店是旧金山本地人，特西和弗吉尼亚州博览会愿景。
The original Fairmont Hotel was the vision of San Francisco natives, Tessie and Virginia Fair.
原来的费尔蒙酒店是旧金山本地人，特西和弗吉尼亚州博览会愿景。
The original Fairmont Hotel was the vision of San Francisco natives, Tessie and Virginia Fair.
应用推荐