一些混凝土公寓建筑因作为建筑师的愿景和艺术的范例而受到保护。
Some concrete apartment buildings are protected as examples of an architect vision and art.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
他为你的愿景和使命感到激动。
第五步：重新建立目标、愿景和标准。
他们有一个愿景和完成自己使命的体系。
They had a vision and systematic structure by which to accomplish their mission.
你首先自己对项目要设定一个愿景和使命。
Set objectives. Make sure that you set a vision and mission for the project.
这么做不仅仅是为了补偿愿景和战略的不足。
And when you do, it more than makes up for any deficiencies of vision or strategy.
请求他特意在夜里通过愿景和梦想为你服务。
Ask Him specifically to minister to you in the night through visions and dreams.
为实现企业的愿景和使命，不抛弃，不放弃！
In order to achieve the vision and mission of the enterprise, don't abandon and give up!
他们的使命、愿景和价值又有没有被清楚地传达？
Did they clearly communicate their mission, vision, and values?
如果没有你的愿景和慷慨，这一切都是不可能的。
None of this would be possible without your vision and your generosity.
尽管传播愿景和目标非常重要，你选用的方法应因人而异。
Although communicating vision and goals to employees is equally important, your approach in doing so will be different for each.
敏捷开发若是缺乏清晰的目标愿景和公司目标就会徒劳无获。
Agile development without a clear vision of the goals and objectives of the company is futile.
头两个流程集中于业务，说明了SOA愿景和对组织的影响。
The first two processes have a focus on the business, where the SOA vision and organizational impact is addressed.
把你的愿景和计划做成海报贴在你的卧室、卫生间和办公室里。
Post your vision and plan in your bedroom, bathroom, office.
这是一代又一代中国人梦寐以求的美好愿景和矢志不渝的奋斗目标。
This is the grand vision and abiding goal of the Chinese people from generation to generation.
这是非常短期、非常快节奏的，几乎没有时间来考虑远期愿景和使命宣言。
It was very short-term, very fast-paced, and with little time for long-term vision and mission statements.
在这期间，我们一路进展顺利，这多亏博物馆的美好愿景和奉献的力量。
Here, we've succeeded in going all the way thanks to the strength of the Museum's vision and their commitment.
他很快就沉迷于这种在线信息系统。渐渐地，他的沉迷变成一种愿景和远见。
He quickly became obsessed with this online information system. Gradually, his obsession turned into a vision.
不要让怀疑渗入和毒害你，你要对你的愿景和计划保持信心，这是由你决定的。
Rather than allowing doubt to seep in and poison your process, you owe it to yourself to remain confident in your vision and your plan.
只有那些对未来报有强烈愿景和坚定信念的人努力使它更好，世界才会变得更好。
The world only gets better if committed people with strong visions about the future work hard to make it better.
现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了，你得准备好为愿景和战略冲刺了。
Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy.
他唯一能见到的景色是窗景和自家长满醉鱼草的杂乱宅园。醉鱼草也是他创作的对象。
The only landscapes he noticed were window-views of houses and his own squalid gardens, full of buddleia, which he also painted.
目前，高职院校专业教学团队建设面临缺乏明确定位、共同愿景和有效激励机制等困境。
At present, the construction of professional teaching team faces with some difficulties, such as the lack of clear positioning, common vision, effective stimulating mechanism etc.
目前，高职院校专业教学团队建设面临缺乏明确定位、共同愿景和有效激励机制等困境。
At present, the construction of professional teaching team faces with some difficulties, such as the lack of clear positioning, common vision, effective stimulating mechanism etc.
应用推荐