最好是在提前对博物馆门票、景区游览进步、纪念品购物进行预算，而在旅行中开始查找你的硬币。
Better to budget in advance for museum tickets, scenic Tours, and souvenir shopping than to find yourself pinching pennies halfway through your trip because you splurged at the beginning.
外滩景区包括外滩建筑群和浦江游览。
The Bund scenic area consists of a group of historical buildings and you can tour the Huangpu River as well.
有着28座遍布竹子的山峰的四川蜀南竹海风景区，由于电影《卧虎藏龙》，已成为著名游览胜地。
The bamboo Sea Scenic Area in Sichuan Province has become a popular destination, which consists of 28 peaks fully covered with bamboo, thanks to the movie 'Crouching Tiger Hidden Dragon.'
你能给我推荐一些供游览参观的风景区吗？
Would you please recommend some scenic areas for me to visit?
欢迎收听我们今天的《都市掠影》节目，再次跟随我们一同游览观光伦敦有趣的著名景区。
黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。
The middle of the Huangshan Mountains, is an essential part of Huangshan, Huangshan Scenic area, also we want to tour the area of about 154 square kilometers.
好，下面请大家随我一起去游览著名的东湖风景区。
Well, I call on you to join with me visit the famous East Lake Scenic Area.
黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。
Middle section of the Huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit Huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers.
在无锡，我们去了鼋头渚风景区，我们乘船游览了太湖美景。
In Wuxi, we went to Yuantouzhu, and we took boat, the view of Taihu lake was beautiful!
河内，越南-官方报导一个星期四早上游览船沉没在越南的下龙湾景区，造成十一外国游客和一名越南籍导游死亡。
HANOI, Vietnam - a tour boat sank early Thursday in Vietnam's scenic Ha Long Bay, killing eleven foreign tourists and a Vietnamese guide, officials said.
磨山景区作为全国重点风景名胜区——东湖风景区的重要组成部分，是武汉市重要的风景游览地。
As an important part of East Lake scenic Spot-a nation-level tourist resort, Moshan resort is an important scenic resort in Wuhan.
整个景区占地面积约4800亩，分为风景游览区和休闲度假区。
The landscape covers about 4800 acres is divided into the resort area and leisure resort.
你给我推荐一些这儿供游览的风景区好吗?。
游览完法藏寺景区，我们今天的行程到此就结束了，感谢大家对我工作的支持与配合，希望大家能想我提宝贵意见与建议。
We finish the Fazang temple, now it is the end of the trip here today. I thank everyone for your support and cooperation; I hope that you can give me valuable opinions and Suggestions.
为了进一步完善九寨沟候车站点及候车亭景观设计，本论文从景观序列的角度，全面地分析九寨沟风景区观光游览车候车站点景观系统。
In order to further dig the landscape design of waiting site and tourist-bus shelter, this work analyzes the landscape system of tourist-bus shelters from the viewpoint of landscape sequence.
请按指定路线登山游览，为了你的安全，请勿进入景区未开发区域，雷雨天气请勿使用手机。
Climb mountains along the designated route. For your safety, do not enter undeveloped areas in the park, or use mobile phone in stormy weather.
我们还游览了当地有名的自然风景区“狼巷迷谷、韭洞山”。
We also visit the local famous natural scenic spots, "Wolf Lane Valley" and "Leek Mountain Cave".
我决定骑自行车游览黄河风景区。
在宾夕法尼亚州利哈伊峡谷铁路风景区，在十月周末提供两个半小时的家乡高桥游览。
The Lehigh Gorge Scenic Railway in Pennsylvania offers two-and-a-half-hour Hometown High Bridge excursions on weekends in October.
早餐后，参观尕海湖风景区。后乘车前往玛曲，游览黄河首曲，参观九曲黄河第一弯。
After the breakfast, you will visit Gaihai lake landscape. Then you will drive to Shouqu of Yellow River and see the first loop of Yellow River.
景区标识牌具有为游客导游，引导游客在景区内顺利游览的功能，是景区必不可少的服务设施。
Signs, having the function that shows tourists around smoothly, is the necessary service facility in scenic spots.
而另一些景区廊道的分布较少，景观破碎度小，景观异质性差，不能很好的组织游览路线，单一性较高。
But in other zones, the corridor network is not good distributed which is low degree of fragmentation and poor landscape heterogeneity.
然而景区的环境保护仍然期待着每一个游览者尽他的责任，让我们除了照片什么都不要带走，除了脚印什么都不要留下。
However, protecting the environment of tourist attraction also expects every traveler do his duty. Let us take nothing away but the photos. Leave nothing here but the footsteps.
我的家乡在乐山，欢迎游览峨眉山-乐山大佛风景区。
I come from Leshan, Welcome to Mount Emei Scenic Area and Leshan Giant Buddha Scenic Area.
该项目拟引进现代理念、依托历史文化、结合自然景观，建成集游览、娱乐、文化、度假于一体的现代风景区。
Based on the historical culture and natural scenery, the project plans to make the Yunv Lake Scenic Spot a modern tourist place that integrates tourism, culture and holiday.
根据黄山风景区客流空间负荷特点，认为北海游览区是黄山风景区物质容量的“瓶颈”；
According to the space load of tourist of Huangshan Scenic Spot, Beihai Sight seeing Spot is the "bottle neck"of the physical capacity of Huangshan Scenic Spot.
根据黄山风景区客流空间负荷特点，认为北海游览区是黄山风景区物质容量的“瓶颈”；
According to the space load of tourist of Huangshan Scenic Spot, Beihai Sight seeing Spot is the "bottle neck"of the physical capacity of Huangshan Scenic Spot.
应用推荐