霍普金·约翰斯大学的研究人员宣布：通过老年痴呆症患者血液中的某种脂肪水平，可以预测患者丧失认知能力的速度。
Researchers from Johns Hopkins University reported they may be able to predict how quickly patients with Alzheimer's will lose cognitive function by looking at levels of certain fats in the blood.
据欧米茄的奥运部门经理克里斯托夫·贝特霍德称，在比赛结果的决定过程中，没有任何人为干预，因此菲尔普斯的胜利是“绝对毫无疑问的”。
Christophe Berthaud, Omega's Olympic manager, said that there was no human intervention in the determining of race results and that there was "absolutely no doubt" that Phelps won.
花絮：麦格教授在邓布利多死后被任命为霍格沃茨的新任校长，但在伏地魔掌控魔法部后，她的职位被斯内普夺去。
Trivia: Professor McGonagall was appointed Headmistress of Hogwarts after Dumbledore's death, but was ousted by Snape when Voldemort took over the Ministry of Magic.
约翰斯—霍普金大学的神经学家已经证实了这种“错觉轮廓”是由一个叫做V2的视觉脑区里的神经元处理形成的。
Neuroscientist Rudiger von der Heydt, of Johns Hopkins University, has shown that illusory contours are processed in neurons within visual brain area called V2.
辩论将在星期三晚上在纽约州亨普斯特德的霍夫斯特拉大学举行。
Going into the debate at Hofstra University in Hempstead, New York.
以下是十件关于男性抑郁症你应该知道的十件事儿，编译自约翰斯霍普金霍普金和焦虑公告和其他来源。
The following are 10 things you should know about male depression, compiled from Johns Hopkins Depression and Anxiety Bulletin and other sources.
Duncan先生的很多想法是从去年去阿拉斯加的白令海霍普湾的一个村庄考察的时候开始的。该村庄还非常的落后，甚至都没有冲水马桶。
Mr. Duncan developed some of his ideas last year during a rural tour that took him to the Alaskan village of Hooper Bay on the Bering Sea, a primitive settlement with no flush toilets.
西弗勒斯·斯内普，霍格·沃茨魔法学校的资深魔药课教师，今日被任命为校长，该决定系这所古老学校的几项人事变动中最重要的一项。
Severus Snape, long-standing Potions master at Hogwarts school of Witchcraft and Wizardry, was today appointed headmaster in the most important of several staffing changes at the ancient school.
约翰斯-霍普金医科大学的研究团队在《药物和酒精依赖》期刊上发表了一份报告。
The team at Johns Hopkins University School of Medicine published a report in the journal Drug and Alcohol Dependence.
有人声称它类似于霍普金·斯维尔。哥布林，但由于他们用两条腿站立，长着三角头，并穿着衣服，我很难接受这种看法。
Some claim it resembles the Hopkinsville Goblins, but since they stood on two legs, had triangular heads, and wore clothing, I have a hard time seeing it.
今天我们将跟俱乐部最耀眼的两位明星迈克·菲尔普斯和凯蒂·霍夫一起来看看自由泳。
Today, we're gonna be looking at freestyle swimming with two of our club's brightest stars, Michael Phelps and Katie Hoff.
凯西1877年生于肯塔基州霍普金·斯威尔附近的一个农场。
Cayce was born on a farm near Hopkinsville, Kentucky, in 1877.
荷兰飞鱼霍根·班德夺得第二名，美国选手麦克·菲尔普斯只得得第三。
Dutchman Pieter Van den Hoogenband finished second while the US 'Michael Phelps had to be content with a third place.
我家住在巴尔的摩市，与约翰斯•霍普金森医院门诊部的正门只隔了条马路。
Our house was directly across the street from the clinic entrance of Johns Hopkins Hospital in Baltimore.
当阿森纳在足总杯决赛送走了查普曼的老东家霍德斯菲尔德以后，这位枪手主帅的首个冠军在1930年驾到。
Chapman's first trophy came in 1930 when Arsenal saw off his old employers, Huddersfield, in the FA Cup Final.
该公司还在霍普金·斯威尔经营着一家烟草收购站。
It also operates a tobacco receiving station in Hopkinsville.
斯内普不但是唯一有可能从霍格·沃兹内部盗窃东西的已有的反黑魔法教授，他也是唯一至今身份存疑并与伏地魔有关系的人。
Besides being the only past DADA Professor that would be capable of stealing something from within Hogwarts, Snape is the only one whose identity is still in question and has ties to Voldemort.
10年前，我们有斯蒂芬·乔布斯、鲍勃·霍普和约翰尼·卡什！现在我们没有工作，没有希望，没有钱！
10 years ago we had: Steve jobs, Bob hope and Johnny cash! Now we have no jobs, no hope, no cash!
奥运冠军迈克尔·菲尔普斯(巴尔的摩，马里兰州)和纳塔莉·考夫林(瓦列霍，加利福尼亚州)出席了会议，接受在美国游泳基金会的最高荣誉奖金眼镜今晚。
Olympic champions Michael Phelps (Baltimore, Md.) and Natalie Coughlin (Vallejo, Calif.) were in attendance to accept top honors tonight at the USA Swimming Foundation's Golden Goggle Awards.
报告对美国霍普斯公司的中国市场营销战略进行了深入的分析。
This paper offers an in-depth analysis of HEITZ PARSONS SADEK (HPS) 's marketing strategy in the Chinese market.
10年前，我们有斯蒂芬·乔布斯、鲍勃·霍普和约翰尼·卡什！
打了所有四大满贯冠军“基因萨拉岑，本霍根，加里·普莱耶和杰克·尼克劳斯。”
Played with all four Grand Slam winners "Gene Sarazen, Ben Hogan, Gary Player and Jack Nicklaus."
打了所有四大满贯冠军“基因萨拉岑，本霍根，加里·普莱耶和杰克·尼克劳斯。”
Played with all four Grand Slam winners "Gene Sarazen, Ben Hogan, Gary Player and Jack Nicklaus."
应用推荐