人的意志在表现形式上可分为普遍意志与决策意志。
The manifestations of man's will can be classified into universal will and decision-making will.
他们更关注自由意志的信念如何影响我们的行为,以及更普遍的,这里面是否有些原因,为什么我们先验地认为我们是有自由意志的呢。
They have focused more on how beliefs in free will might affect our behaviour and whether, more generally, there might be some reason why we seem predisposed to think we have it.
人群中普遍存在肥胖情况不是个人意志消退的标志,而是最高级别上政策的失灵。
Widespread obesity in a population is not a marker of failure of individual willpower, but of failure in policies at the highest level.
人类,普遍而言,已丢失了他们集体生存的意志。
形成的客观条件为仪式、权威和普遍性,主观条件为信仰情感和信仰意志。
The objective condition of legal faith is ceremony, authority and universality. The subjective condition is faith emotion and faith will.
我想强调的是,规则应是由各国共同商定、各方普遍接受的规则,而不是个别国家出于一己之私,偷换概念,把自己的意志强加于人的所谓“规则”。
But I would like to emphasize that the rules should be ones made upon consultation and accepted by all, rather than ones fabricated by certain country for its selfish gains and imposed upon others.
但这种意志力和克己精神已属罕见——像洛克·菲勒家族(Rockefellers)和希尔顿家族(Hiltons)那样令人遗憾的案例更为普遍。
But such willpower and self-denial is rare - sad cases like the Rockefellers and Hiltons are more common.
但这种意志力和克己精神已属罕见——像洛克·菲勒家族(Rockefellers)和希尔顿家族(Hiltons)那样令人遗憾的案例更为普遍。
But such willpower and self-denial is rare - sad cases like the Rockefellers and Hiltons are more common.
应用推荐