同时，从商业应用厂商的数据表明，iPad在公司使用十分普遍。
Meanwhile, data from makers of business apps suggest that use in corporations is widespread.
然而，我们选择使用“通用的”ajax函数，这样就可以普遍应用于您可能希望构建的其他应用程序。
However, we chose to use the "generic" Ajax function, instead, to be more generally applicable to other applications you might prefer to build.
REE已经成为部署和运行Rails应用的普遍方式，包括37Signals在内的很多实践者都在使用它。
REE has become a popular way to deploy and run Rails applications, with 37Signals and many others using it.
如果加上端点可以是各种能够通过使用HTTP的GET语义来同步资源状态的设备，服务，应用程序等等这种思想，这种模式将会更加普遍适用。
The idea that these endpoints can be devices, services, applications etc. that can synchronize resource state over HTTP using GET semantics will only make variations of this pattern more ubiquitous.
这样，所有因特网的正常路由冗余便随之而来，并且还可以使用自动负载平衡和故障转移机制(这些机制普遍应用于当今的因特网中)。
This automatically gives you all the Internet's normal routing redundancy, plus the ability to use automated load-balancing and failover mechanisms which are ubiquitous on today's Internet.
代码编写约定的种类繁多，包括针对行业应用程序的约定、作为交付条件的约定、普遍适用的约定和在企业内部使用的约定。
There are many coding conventions, including those for industrial applications, those used as a condition of delivery, publicly available conventions, and those used within an organization.
JUC包使用得越来越普遍，因为更多的应用程序需要为了多核系统而开发或仔细地调优。
Usage of the JUC package is becoming more and more popular as more applications are either developed or fine tuned to run better on multicore systems.
几乎所有的业务自动化应用程序都普遍使用授权的业务流程。
Authorized business processes are common to almost all business automation applications.
Web服务是一段应用程序业务逻辑，可以使用普遍存在的Web协议和数据格式(比如HTTP和SOAP)来执行。
A Web service is a piece of application business logic that can be executed using ubiquitous Web protocols and data formats, such as HTTP and SOAP.
对于JSP应用程序，至少有两种处理不同语言的显示问题的普遍接受方法可以使用。
At least two commonly accepted ways to handle the display of different languages for JSP applications are available.
在它的iPhone和iPad产品上，人们大多需要通过从该公司的“App商店”提供的专门应用程序而非普遍常用的浏览器才能使用线上服务。
From its iPhone and iPad, people mostly get access to online services not through a conventional browser but via specialised applications available only from the company's "app Store".
AptanaCloud是专门为Web应用程序设计的，并使用非常普遍的Apache Web服务器。
The Aptana Cloud is designed for Web applications and USES the ubiquitous Apache Web server.
然而，在矿物学刊，我们使用一个共同的业务对象的工作是为所有应用普遍。
However in JOM we used a common business object Job which is common for all applications.
而UML是最广泛使用的面向对象的统一建模语言，在软件工程中得到普遍应用。
And UML is the target - oriented unified modeling language used most extensively, get general application in the software project.
磁振造影可应用于检查所有组织，其检查过程为非侵入性，没有副作用又无游离性放射线暴露，所以被普遍的使用。
MRI can be used in all kinds of tissue. Because the process is non-invasive and free of ionization radiation, it has been widely used.
因此该系统的推广应用对普遍提高线切割的使用水平有重要的意义。
So that, the wide application of this system has important significance to widely rise the WEDM operating level.
随着抗静电材料越来越广泛的应用，其在使用环境下的稳定性和耐用性受到普遍重视。
With more and more widely using of anti-electrostatic materials, its stability and durability under using environment were generally considered important.
该EX-2000可使用于需要进入存储易燃气体的建筑物或房间，气体污染普遍的工业设施或其他类似应用中。
The EX-2000 may be used by personnel entering a building or room where combustible gases are stored, at industrial facilities where gas contamination is common, or for similar situations.
本文根据自己的工作实践和实际应用，从目前普遍使用的移动设备的种类、移动视频的格式和移动视频资源的建设方式方法阐述了移动视频的教育应用。
This paper expatiate upon Educational application of mobile audiovisual through the variety of mobile equipments, the format of mobile videos, and the method of obtaining mobile audiovisuals.
千万不要认为您的应用程序只会在少数指定的环境中执行，尤其是使用非常普遍的应用程序。
Never assume that your application will be run in only a few given environments, especially if the application becomes very popular.
不幸地，大部分普遍使用的FIFO缓冲器不适于这个应用。
Unfortunately, most currently available FIFO buffers are unsuitable for this application.
如果一个缩写的应用已经非常普遍，在一般用法中已经取代了全称，则可以使用缩写；
When an abbreviation has become so common that it has supplanted the full name in common usage, one may use the abbreviation;
但我国油菜籽干燥机的应用还不普遍，一些实际使用的干燥技术还相当落后。
In China, the application of drying technology on rapeseed is not very popular at present, and some dryers are considerably laggard.
目前普遍使用的电动型振冲器难以解决这些问题，因此在一些大型工程的地基处理中已经应用进口高频液压振冲器。
It is difficult to deal with these problems only by depending on electric vibrator. So imported vibrator of high-frequency has been used in the foundation treatment of some large construction.
使用通用的协议设计方法进行应用协议的设计，普遍存在着效率低下的问题，针对特定应用的协议设计方法值得进一步探讨。
Protocol design using general design methods is normally inefficient. The protocol design methods specific to certain applications are worth further investigation.
从发展趋势看，不仅液压传动应用得越来越普遍，而且液压控制也推广使用到产品精度控制、质量控制的许多关键部位。
According to its development, hydraulic control will be applied to the control of accuracy and quality in many key fields.
酸化剂在饲料尤其是断奶仔猪饲料中的应用越来越普遍，然而关于酸化剂的使用效果及其作用机理仍然存在争议。
Acidifiers are widely used in feed, especially in feed of weaned pigs. However, there are still disputes on effect and mechanism of acidifier.
酸化剂在饲料尤其是断奶仔猪饲料中的应用越来越普遍，然而关于酸化剂的使用效果及其作用机理仍然存在争议。
Acidifiers are widely used in feed, especially in feed of weaned pigs. However, there are still disputes on effect and mechanism of acidifier.
应用推荐