随着国人生活水平的不断提高，人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the continuous improvement of the living standards of Chinese people's way of life no longer limited to ordinary food, clothing, shelter, transportation.
“无论怎样，这并不是我们做的普通的过度暴食。”B .蒂莫西·沃尔什说，他是此书的编辑之一且为可伦比亚和纽约州精神病研究协会的精神病专家。
"This is not the normative overeating that we all do, by any means," said Dr. B. Timothy Walsh, a psychiatrist at Columbia and the New York State Psychiatric Institute who is working on the manual.
他表示自己只是个普通人，不过也是食虫学家，提倡我们把虫子作为食物。
Gracer is, he says, a normal guy who's also an entomophagist, an advocate for insects as food.
50% - 55%的孩子们觉得在同种零食中，有贴纸的比没有贴纸的普通外包装的要好吃。
Between 50 percent and 55 percent of the children said that the food with the sticker on it tasted better than the same food in the plain package.
热带美洲的一种普通带刺乔木，黄色花，总状花序，镰刀状可食荚果，可产生优良木材，黄色染料和粘性胶。
Common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum.
接受普通化疗的患者中高达40%患有痛性口腔溃疡亦为粘膜炎，这能够产生咀嚼和咽食困难。
Up to 40 percent of patients given a common chemotherapy drug suffer from the painful sores known as oral mucositis, which can make eating and swallowing difficult.
有两条正常BDNF基因的患者与普通人群相比，不太可能在儿童期开始发胖，也没有报告不正常的超常的暴食。
The patients who had two working copies of the BDNF gene were no more likely to develop childhood onset obesity than the general population, and did not report unusually high levels of overeating.
而另一方面，普通的罗马人则已经习惯于以杂谷为食(左图)。
The everyday Roman man, on the other hand, would have been more accustomed to a diet mostly of millet (left).
隋唐以后，狗肉地位迅速下降，社会上层人士开始拒食狗肉，而下层普通民众也只有在非正式场合才品尝狗肉。
The upper classes began to reject eating the meat of dogs, while the lower classes tasted it only in informal situations after the Sui and Tang Dynasties.
随着国人生活水平的不断提高，人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the constant improvement of compatriot's living standard, people's life style is no longer only limited to the ordinary clothing, food, shelter and transportation.
反之，则会诱发疾病的产生，现代科学证明：既是普通的食物食之不当也会对身体产生有害作用。
Otherwise, then can induce the disease the production, the modern science proved: Since ordinary food food not when also can have the adverse effect to the body.
但是我地普罗市民去食，当然系另一回事，食肆只不过随便找个普通厨师煮给来客食，味道简直系两回事。
But the general public to eat, of course, the cook of another matter, but casual restaurant chef cooks for guests to find a common food, the taste is simply different from the cook.
但是我地普罗市民去食，当然系另一回事，食肆只不过随便找个普通厨师煮给来客食，味道简直系两回事。
But the general public to eat, of course, the cook of another matter, but casual restaurant chef cooks for guests to find a common food, the taste is simply different from the cook.
应用推荐