普通难度完成游戏。
游戏核心内容在普通难度中就都会展现，也应如此。
The core game content is all going to play out in Normal, as it should.
首领尝试次数限制系统是普通难度和英雄难度共有的特性。
The limited attempt system is a feature of both Normal and Heroic difficulty.
夺命双雌- 25人普通难度下，在3分钟内击败华尔其双子。
Salt and Pepper - Defeat the Twin Val'kyr in 3 minutes or less in 25-player mode.
改进了AI的收入率，在普通难度试着使比率不再那么激烈变动。
Revised AI bonus income rates to try and scale less drastically past Normal.
所以玩家想尝试冰冠城塞副本的英雄难度就必须打通每一个普通难度。
So players must master every normal difficulty encounter in Icecrown Citadel before attempting Heroic difficulty.
饱经泪水-普通难度下，整个进度无人阵亡，并击败“观察者”阿加隆。
He Feeds on Your Tears - Defeat Algalon the Observer on Normal Difficulty without any raid member dying to Algalon at any point during that raid lockout period.
在杀死阿努布雷坎然后的20分钟内杀死纳克萨玛斯的迈克斯纳（普通难度）。
Defeat Maexxna in Naxxramas within 20 minutes of Anub'Rekhan's death on Normal Difficulty.
英雄难度中救火机器人沉默光环(这样比较好理解)缩小影响范围，普通难度中直接移除。
The range of the Emergency Fire Bot's Deafening Siren ability has been reduced in heroic difficulty and this ability is no longer cast in normal difficulty.
约翰是一个病人”之类等等），而在于增加普通人去处理其中的颜色和数字的难度。
John is patient”, etc) are as difficult for normal people to deal with as colours and numbers.
在他们为这个理论提供令人信服证据的过程中，诸如16岁参加的普通中等教育证书的公共考试已经降低了难度。
In the process they offer compelling evidence for the thesis that public exams, such as the GCSEs taken at 16, have been dumbed down.
减轻要素：与普通的要素相对应，他们使法术的施展难度相应降低。
Mitigating factor: the opposite of a normal factor, a mitigating factor modifies the spell but makes it easier to cast.
纯棉防水羽绒布经纬密度高，织造难度大，普通浆料不能满足织造上浆要求。
Because of the big density and weaving difficulty for the cotton waterproof eider down clothing, the general sizing material can not meet its sizing requirement.
针对深孔加工难度大的特点，采用超声圆周振动加工技术，在普通车床上附加一套振动装置。
In order to solve the difficulties from the drilling of deep hole, this paper introduces the drilling technique for deep hole by supersonic circumferential vibration.
简单的说，灌满很多杯水和灌满一个湖的难度差别是很大的，这或许才是艺术家和设计师之间的差别，也是大师与普通艺术家的差别。
In short, the difficulties between filling cups of water and a lake are a big difference. Perhaps, it is just equally as the gap among an artist and a designer, a master and an ordinary.
用普通以上难度通过所有隐藏迷宫的证明。
This is proof that you've completed all the extra dungeons at difficulty level Normal or above.
玛洛加尔领主在10人普通和10英雄难度下的近战伤害显著降低。
Lord Marrowgar will now do significantly less melee damage in both the 10 player normal and 10 player heroic difficulty.
任务的长度、危险等级、完成任务所需要的技能各有不同，相对于普通玩家与铁杆玩家，他们各自参与任务的难度等级也不同。
Quests range in length, danger level, skills required to complete the quest, and general complexity allowing both casual and more involved players to participate.
蒙古林油田由普通稠油砂岩油藏和普通稠油砾岩底水油藏组成，油层单一，油水粘度比大，层间接替能力差、稳产难度大。
Menggulin oilfield is composed of conventional heavy oil sand reservoirs and conventional heavy oil bottom water conglomerate reservoirs.
如果普通的滑雪者知道在那片树林之后有一个真正高难度的黑钻专家雪道，他们会感到很放心。
The average skier may find it inspirational to know that there is a really scary, black-diamond, expert run just beyond those trees, even if she never intends to use it.
在普通话水平测试的各项内容中，“说话”是惟一没有文字凭借的考查项目，因此难度最大。
Of all the items of Standard Test of Putonghua, "speech" is the only one which has no written form, so it turns out to be the most difficult to evaluate.
与汉语水平考试(HSK)的研究相比，普通话水平测试(PSC)在难度、信度、效度等方面的研究显得还很薄弱，而难度、信度、效度都是衡量测试质量高低的重要指标。
Compared with the study of the standard test of Chinese language level (HSK), PSC is weak in terms of degree of difficulty, trust and efficiency.
这代价简直太大了，尤其是在当今社会，获取数据和从事高难度工作越来越成为普通人和求职者的必备能力。
Too high, especially as the ability to grasp data and pursue advanced work that involves math is becoming increasingly important for both citizens and job applicants.
简单的说，我们已经用更多的时间去改善游戏，因此，高难度模式的释出将会比普通的预期更长一些。
In short, we've taken this extra time as an opportunity to make many aspects of the game better, and because of that, the Hard Mode release is taking longer than originally anticipated.
简单的说，我们已经用更多的时间去改善游戏，因此，高难度模式的释出将会比普通的预期更长一些。
In short, we've taken this extra time as an opportunity to make many aspects of the game better, and because of that, the Hard Mode release is taking longer than originally anticipated.
应用推荐