安娜从无菌室搬进普通病房。
结论管理干预可有效地控制普通病房床垫污染。
Conclusions The nursing intervention can control bacteria pollution of mattress in common ward effectively.
他被转入了普通病房，他在那儿做的第一件事就是用头叩门。
He was transferred to a regular room, and the first thing he did was smack his head on the door.
因为张牧师稳定和良好的情况，他已经被转移到普通病房。
Rev Samuel Cheung has transfer out of Intensive Care Unit based on his satisfactory progress.
目的了解综合医院普通病房床垫细菌污染状况，制定干预措施。
Objective to understand the status of bacteria pollution in mattress in the ward of general hospital in order to set down intervention measurements.
他说，“他们为什么不把我安排在普通病房里，或疯人院里？”
"He said." Why don't they put me in the ward - or in the bughouse?
ICU常见病原菌对各类抗生素耐药率ICU也明显高于普通病房。
The rate of antibiotic resistance was significantly higher in ICU than that in general ward.
采用问卷调查法对心血管内科普通病房的138名护士进行调查研究。
Questionnaires and interview were used in this study to investigate 138 nurses at the cardiac medicine department.
主要的公立医院均设有私家病床，住院费和医疗费均较普通病房为高。
Some private beds are provided at major hospitals with higher maintenance and treatment charges.
目的调查儿科病房护士心理健康水平及工作压力源与普通病房护士的差异性。
Objective To investigate the difference of psychological health level and work stressor of nurse in pediatric ward with that of nurse in general ward.
结果老年病房医院感染率为8.52%，普通病房医院感染率为2.45%。
Results Nosocomial infection rates in geriatric ward and common ward were 8.52%and 2.45%respectively.
目的了解综合医院普通病房床垫细菌污染状况，降低床垫传播医院感染的机会。
OBJECTIVE to detect bacteria number of the mattress in the common ward in order to reduce the mattress transmitted hospital infection.
感染部位以呼吸道、胃肠道、泌尿道为主，但老年病房反复感染机率较普通病房高。
Respiratory tract, gastrointestinal tract and urinary tract were the most frequent sites of NI. However the recurrent infection rate in geriatric ward was higher than that in common ward.
如果我们没有急救他，TM就可能死于普通病房，这样我们就没有机会可以帮他做这些事。
If we did not revive him, TM would have died in the common ward, where we would not have the opportunity to do all these for him.
方法：对同期发生院内肺感染的52例icu患者和37例普通病房患者采用头孢他啶治疗。
METHODS: 52 patients from ICU and 37 from general ward who had synchronous pulmonary infection were treated with ceftazidime.
结论入院早期在普通病房应用NPPV能改善AECOPD患者的病理生理状况，减少插管率；
Conclusions The early use of NPPV on general wards improves arterial blood gas and respiratory pattern, decreases the rate of need for intubation in AECOPD patients.
目的：了解肿瘤病房和普通病房护士对癌痛相关知识的掌握程度及是否有正确的癌症止痛观念。
Objectives: To find out the degree of cancer pain knowledge among nurses who work in tumor wards versus those in normal wards.
方法：通过调查心内科住院患者对护士的信任程度，进行模式病房与普通病房护患信任度的对比分析。
Method: To investigate the influence of holistic nursing care on the nurse-patient relationship, and the nurse patient confidence degree between the model wards and the ordinary wards was compared.
目的分析由普通病房转入或重回重症监护室(ICU)后患者的死亡原因，探讨降低ICU患者病死率的方法。
Objective to analyze the factors which influence the mortality of patients transferred or re-admitted to intensive care unit (ICU), and investigate the method to decrease mortality of patients in ICU.
结果在卒中单元治疗的患者死亡率低于普通病房的患者，疗效优于普通病房的患者（P<0。05~0。01）。
Results The patients in SU got a lower death rate and superior therapeutic effect compare with those in the general ward (P<0. 05~0. 01).
其中护理工作和专业方面问题为干部病房护士最主要压力源，时间分配及工作量问题为普通病房护士最主要压力源。
The main stressor of the nurses in cadre ward was "nursing work and speciality" and that of the nurses in common ward was "time allotting and workload".
方法采用横断面调查法，对183名普通病房住院患者进行问卷调查，并对调查结果进行统计、分析，探讨应对策略。
Methods a cross-sectional survey of 183 patients hospitalized in general wards questionnaire survey results and statistical analysis to explore the coping strategies.
在本周早些时候的两次事故中，威热的省立大医院的医生直接接触了正在普通病房接受治疗的马尔堡患者的血液，没有采取充足的感染控制。
On two occasions earlier this week, doctors at Uige’s large provincial hospital were directly exposed to blood from Marburg patients being treated on general wards, without adequate infection control.
相比普通病房，卒中单元治疗的患者能明显提高早期日常生活能力，减少神经功能缺损，提高回归社会的能力，不增加患者花费。
Compared with general ward, patients in stroke unit are able to be improved the early activities significantly, reduced neurological defects and restored social abilities with less expenses.
目的：评价在普通病房应用无创正压通气（NIPPV）治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重（AECOPD）患者的有效性与安全性。
Objective: To assess the efficacy and safety of noninvasive positive pressure ventilation ( NIPPV ) for acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD) patients on general wards.
方法应用临床症状自评量表（SCL 90 ） ，对5所综合性医院的急诊科74名护士和普通病房72名护士进行了问卷调查，并进行对比分析。
Methods With SCL 90, 74 nurses in emergency wards and 72 nurses in normal wards of 5 hospitals were investigated, then the results were comparing analysed.
方法应用焦虑自评量表（SAS）及抑郁自评量表（SDS）对2所综合性医院的急诊科40名护士和普通病房40名护士进行了问卷调查，并进行对比分析。
Methods: With SAS and SDS, 40 nurses in emergency wards and 40 nurses in normal wards of 2 hospitals were investigated, then the results were comparing analysed.
方法应用焦虑自评量表（SAS）及抑郁自评量表（SDS）对2所综合性医院的急诊科40名护士和普通病房40名护士进行了问卷调查，并进行对比分析。
Methods: With SAS and SDS, 40 nurses in emergency wards and 40 nurses in normal wards of 2 hospitals were investigated, then the results were comparing analysed.
应用推荐