你能告诉我普通电话什么时候能接通吗？
Could you tell me when the ordinary call can be put through?
如果你想谈像普通电话，有你的电话形状。
If you want to talk like a normal telephone, there you have your telephone shape.
可连接普通电话，无绳电话，传真机，电脑调制解调器。
Can connect normal telephone, cordless telephone, facsimile machine, computer modem.
用这些服务打电话音质非常棒，听上去有点金属声但比普通电话清楚。
The calls on these services sound pretty good, a little tinny but clearer than my regular cell phone connection.
像俄罗斯和中国这两个国家，人们在没有普通电话的地方使用手机。
In countries like Russia and China, people use mobile phones in places where there is no ordinary telephone.
她告诉我人们不仅是对Skype不感兴趣，他们对使用普通电话也不感兴趣。
She told me people are not only uninterested in Skype, we're also not interested in talking on the regular phone.
在实际线路的测试中，安装adsl的电话与普通电话的语音没有任何区别。
Lines in the actual test, the installation of ADSL and regular telephone calls without any distinction of voice.
在最近几年，电话也加入了这一阵营，通过普通电话线路使用Web程序的呼声也越来越高。
In more recent years, telephony has entered this fray, and the desire to make Web programs accessible over normal phone lines has come into vogue.
另外一个在开发的技术能让人打电话给电邮服务器，并从普通电话中听取他的邮件。
Also under development is technology that will let a person call up ane-mail service provider and have his or her mail read over an ordinary phone.
ADSL利用了普通电话线中未使用的高频频段，采用先进的调制技术，提供宽带接入。
ADSL USES the high frequency band which has not been used in the common telephone line and the advanced modulating technique to provide broadband access.
这款特色电话除了具有普通电话机的功能外，还能上网发送短消息，这一点让她深感兴趣。
What attracts her is that, besides the functions of a common phone, this type of feature phone can also send short messages on line.
应用于供暖自动控制中的室温采集电话除了具有普通电话机的功能外还具有采集室温的功能。
The indoor temperature gathering telephone used in campus energy-saving heating control has the function of gathering indoor temperature besides the functions of common telephone.
所以普通电话越来越不能适合保密性更高的要求的部门使用，为此开发出高性能保密电话显得非常重要了。
Not ordinary telephone increasingly higher for the confidentiality requirements of the occasion use. That developed high-performance telephone confidentiality is very important.
一项新的研究表明，与一个普通电话相比，在Facebook发信息或发邮件更可能给你带来一场约会。
A new study has found Facebook messages and emails are more likely to get you a date than a simple phone call.
ADSL是DSL技术的一个分支，同样也是使用普通电话线路来传输数据，但它使用的频率要比语音波段高。
ADSL is a branch of DSL technology, but also the use of ordinary telephone lines to transmit data, but it is used in high frequency band than the voice.
实施本发明的方法及设备，有很大的可靠性和很大的灵活性，以较低成本实现在普通电话网上对敏感信息的加密。
The invented method and device have high reliability and flexibility. It realizes to encrypt sensitive information transmitted on common telephone network with relatively low cost.
为用户提供丰富多样的功能，它们影响这个事实：比起普通电话，PC有强得多的处理能力和对各种数据更强的存取。
The user is provided with a rich variety of functionality that leverages the fact that the PC has considerably more processing power and greater access to variety of data than the ordinary telephone.
在IP电话终端卡的支持下，计算机可连接普通电话，取代耳机和麦克风，实现了用户以传统方式进行PC - PC通话。
Under the IP telephony termination card support, the computer can be connected to common telephones, replacing the earphones and microphones, thus users can make PC-PC's calls in traditional way.
为了更好的研讨我的这个理论，我用普通电话给莎蕊·特克尔打了个电话。 她是麻省理工学院从事科技的社会学研究的教授。
Interestedin talking more about my theory, I used my landline to call SherryTurkle, an MIT professor of the social studies of science andtechnology.
设计一种基于STC89C 54rd单片机控制的智能电话系统，该系统在普通电话机的基础上，增加了黑名单、定时请勿打扰以及火警报警等功能。
An intelligent telephone system controlled by SCM chip STC89C54RD is introduced, whose functions includes "blacklist", "please don" t bother in fixed time "and fire alarm."
设计一种基于STC89C 54rd单片机控制的智能电话系统，该系统在普通电话机的基础上，增加了黑名单、定时请勿打扰以及火警报警等功能。
An intelligent telephone system controlled by SCM chip STC89C54RD is introduced, whose functions includes' blacklist ', 'please don' t bother in fixed time 'and fire alarm.
设计一种基于STC89C 54rd单片机控制的智能电话系统，该系统在普通电话机的基础上，增加了黑名单、定时请勿打扰以及火警报警等功能。
An intelligent telephone system controlled by SCM chip STC89C54RD is introduced, whose functions includes' blacklist ', 'please don' t bother in fixed time 'and fire alarm.
应用推荐