这与一些普通法管辖区形成强烈对比,这些管辖区强制上市交易的公司债券指定受托人以保护债券持有人利益。
This is in sharp contrast with some common law jurisdiction in which it is mandatory for listed debentures to appoint a trustee to protect debenture holders' interests.
令状对诉讼形式的规定使普通法形成了程序先于权利原则,并使英国法在司法审判中通过判例得以积累。
The writ system stipulated the form of action, which formed the principle of procedures preceding right in the common law.
东亚普通法是以古代中国法为质地、中韩日三国独特的交涉为背景而形成的概念。
East Asian common law is a concept developed on the basis of the ancient Chinese law and the unique characteristics of the Chinese, Korean and Japanese laws.
同时,普通法作为王室法庭的习惯法,随着王室法庭系统的完善最终形成了。
In the meantime, as the unwritten law of royal court, the common law formed eventually with the perfection in royal court system.
同时,普通法作为王室法庭的习惯法,随着王室法庭系统的完善最终形成了。
In the meantime, as the unwritten law of royal court, the common law formed eventually with the perfection in royal court system.
应用推荐