不过，我很荣幸，你们让我在普通水泥上发言。
But I'm honored that you've asked me here to speak at your common cement.
一种粒径比普通水泥小的特种油井水泥是小颗粒水泥。
Small particle size cement is a special oil-well cement which is smaller than conventional API cement in size.
研究了高c3s水泥系统和普通水泥系统的力学性能及干缩性能。
The mechanics and drying shrinkage properties of high C3S cement and popular cement systems were studied.
灰砂硅酸盐混凝土碳化的基本方程及预测方法与普通水泥混凝土相似。
The basic carbonation formula and prediction of carbonation of lime sand concrete are similar to those of ordinary cement concrete.
灰砂硅酸盐混凝土碳化的基本方程及预测方法与普通水泥混凝土相似。
The basic carbonation formula and prediction of carbonation of lime sand concrete are similar to those of ordinary cement...
灰砂硅酸盐混凝土碳化的基本方程及预测方法与普通水泥混凝土相似。
The basic carbonation formula and prediction of carbonation of lime sand concrete are similar to those of ordinary c...
本文研究了聚合物水泥砂浆(PCM)与普通水泥砂浆之间的粘接强度。
The adhesion strength development between PCM and commencement mortar has been studied in this test.
与普通水泥土桩相比，该新型水泥土桩具有更高强度、耐腐蚀性及防渗性能。
Compared with an ordinary cement soil pile, the novel cement soil pile has higher intensity, better corrosion resistance performance and better seepage prevention performance.
研究结果表明，露石混凝土路面具有许多优于普通水泥混凝土路面的优良特性。
The results indicate that it has many excellent advantages over normal cement concrete pavement.
研究结果表明，杜拉纤维增强水泥混凝土具有许多优于普通水泥混凝土的优良特性。
The results indicate that Durafiber Reinforced Cement Concrete has many excellent advantages over nor...
分别采用普通水泥和高水单浆料为胶结材料对山东某金矿全尾矿进行了胶结对比试验。
A series of laboratory cementing experiments on the total tailings from a gold mine in Shandong Province were conducted by use of ordinary cement and polyhydrate material as binding materials.
以普通水泥混凝土路面设计为例，比较分析新、旧规范方法下，面层设计厚度的差异。
Take the plain concrete pavement design for example, the comparison is carried out to find out the differences of thickness of surface design between the two sets of specifications.
结果表明，水灰比越小，混凝土的抗腐蚀性越强；矿渣水泥抗腐蚀性略优于普通水泥。
The results of experiments show that it is stronger as the ratio of water-cement is decreased, the slag cement is better than the ordinary cement for the corrosion-resistance of concrete.
用普通水泥以一定方式预水化制成晶核，掺入该水泥中，研究其对水泥早期强度的影响。
Crystal nuclei made from Pre-hydrated OPC were blended into cement and the effect of the crystal nuclei on the early strength of cement was studied.
这座大坝的改造升级，采用方法是用普通水泥浇筑拱槽，把基本上是重力结构的大坝部分改建为多拱大坝。
The structural upgrade consisted of converting the multiple arch to basically a gravity structure by partially infilling the arch bays with conventional concrete.
在实验室研究了普通水泥混凝土和掺粉煤灰水泥混凝土在自然条件下的碳化规律，历时10年。
An experimental study on the regularity of carbonation for cement concrete and con-crete admixed with fly ash in natural condition has been carried out in laboratory for 10years.
从水泥土固化机理出发，讨论并对比了掺加工业废料加固土与普通水泥土的无侧限抗压强度试验。
Based on discussion of its mechanism, the unconfined compression strength test is discussed and compared with ordinary cement-stabilized soil.
结果表明，粉煤灰砌筑干粉能够替代普通水泥砂浆，为粉煤灰砌筑干粉推广应用提供了理论依据。
The results showed that fly-ash mortar could be used to replace normal morter and they also provided the basis in theory for further popularizing and applying fly-ash mortar.
结果表明，粉煤灰砌筑干粉能够替代普通水泥砂浆，为粉煤灰砌筑干粉推广应用提供了理论依据。
The results showed that fly-ash mortar could be used to replace normal morter and they also provided the basis in theory for...
近几年，矿渣水泥研究比较多的是添加在水泥熟料中，粉磨后制成矿渣水泥以改善普通水泥的性能。
In recent years, slag is mostly used as a kind of admixture in ordinary cement calcine which can be made as slag cement to improve the performance of ordinary cement.
研究了影响石灰石硅酸盐水泥力学性能的各种因素，指出该品种水泥可具有同普通水泥相同的力学性能。
This paper studies the various factors that would influence on the mechanical property of Portland limestone cement and indicates that p.
因而合理使用外加剂可以使常用普通水泥在现场处理复杂地层时代替特种水泥，取得良好的技术、经济效益。
So using additives properly can obtain the better technical and economic effect in substituting the common cements for the special ones to deal with the troublesome zones.
在19世纪普通水泥发明之前，泥瓦匠使用石灰砂浆薄黏片，这种黏片比普通水泥砂浆的厚片更要求精确，但不是很坚固。
Before the 19th-century invention of portland cement, masons used thin joints of lime mortar, which required greater precision than the thicker joints of portland-cement mortar and were not as strong.
通过大量的化验室小磨配比试验，研究了脱硫石膏代替天然二水石膏作水泥缓凝剂对普通水泥、矿渣水泥各项性能的影响。
After many grinding mixture ratio tests in laboratories, the paper studies the effect on ordinary cement and slag cement of desulfurized gypsum as cement retarder, instead of raw gypsum.
加入20%尾矿粉后水泥可满足普通水泥42.5R的强度要求，掺加30%尾矿粉后水泥可达到普通水泥32.5 R的强度要求。
The cement can meet the standard of Portland cement of 42.5r and 32.5r grade in strengths when added to 20% and 30% lead-zinc tailing powder respectively.
如今，施特摩尔曼和他的合作伙伴正试图将Celitement应用于一些特殊的建筑需求，因为Celitement似乎要比普通水泥更抗腐蚀。
For now, Stemmermann and his partners are pushing Celitement, which seems to be more resistant to corrosion than ordinary cement, as a solution to specific needs.
柔性聚合物在面砖粘结剂中起到提高水泥砂浆的粘接性、耐水性、耐久性、柔韧性，并改善普通水 泥所具有的脆性缺点等。
The flexible polymer in the face brick binding agent can improve the adhesion, water resistance, durability and softness and avoid the default of brittleness of the common cement and the like.
柔性聚合物在面砖粘结剂中起到提高水泥砂浆的粘接性、耐水性、耐久性、柔韧性，并改善普通水 泥所具有的脆性缺点等。
The flexible polymer in the face brick binding agent can improve the adhesion, water resistance, durability and softness and avoid the default of brittleness of the common cement and the like.
应用推荐