当光波进入普通材料时，如玻璃，这些材料改变了光波中的电磁场，使光波降低到某一新的速度。
When light waves enter normal materials such as glass, the material alters the electric and magnetic fields in the light, slowing the waves to a particular new speed.
目前，我国对钢—混凝土组合梁桥的研究只局限在采用普通材料的钢—混凝土组合梁桥。
Currently, our country's research in composite steel-concrete beam bridge is limited in these composite beam bridge which use ordinary materials.
其风格还是一样的——无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same - apparel, accesories, shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
其风格还是一样的--无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same – apparel accesories shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
采用具有导热性能高的铝压铸材料，散热功能优于普通材料，增强了LED灯具的使用寿命。
The heat-skin use alloy die-casting material with high thermal conductivity, which is much better for heat dissipation than normal materials and thus extends the working life of LED lights.
检测结果表明，含石蜡相变储能材料相对于普通材料具有优越的调温效果、节能效果，稳定性良好。
The test result demonstrates that compared with normal materials the olefin phase change energy storage material has excellent effect of thermoregulation, energy-saving and stability.
纳米材料的特殊性使得其具有比普通材料高得多的强度和硬度，以及一些独特的性能，正逐渐成为当今材料领域的研究热点之一。
The special performance of nanometer material makes it have much more intensity and hardness than the common, and become one of the hotspots in material field.
哈哈，这里有个简单的方法，用些家用小物来让你的朋友和家人惊讶你用这些普通的材料创造出如此的美丽！
Well, here is a simple way to take several household items and wow your friends and family alike with a beautiful use of such common materials!
而研究人员所使用的钠材料，是像普通的街灯一样的黄颜色。
For sodium, the stuff these researchers used, it's the yellow of common street lights.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material - different from surrounding soil - and therefore discernible.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material -different from surrounding soil -and therefore discernible.
尽管我没想过，但是事实已经很明显，有时候我们已经接近了危险的边缘，快要耗尽了像铜，锡和银这样普通的原材料。
I hadn't either, but apparently we're perilously close in some cases to running out of common things like copper, tin, and silver.
像水泥和其他建筑材料这样的行业，通常被认为是“地域性商品”，意味着庞大，普通，长途运输成本太高。
Industries such as cement and other building materials are usually considered "territorial goods", meaning they are bulky, basic and too expensive to transport long distances.
贝壳屋的建筑材料很普通，但它的设计风格独一无二。
While the materials used to build the Shell House were fairly traditional, the design of it was anything but.
普通显微镜在探测生物材料时，因为电子通过材料不偏转而不易呈像。
Biological material can be difficult to image in ordinary TEMs because electrons pass through it without deflecting.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it’s cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
原材料的主要来源是钢铁工业中的铁，而且与通常用来制造电动汽车发动机的稀土金属相比，它不仅更便宜，而且也更普通。
The material is the main source of iron for the steel industry, and it's cheaper and more common than the rare-earth metals typically used to make electric car motors.
百事公司声称这是世界上第一个完全由植物材料制成的PET塑料瓶子，PET是一种很普通的塑料类型。
PepsiCo says it is the world's first bottle of a common type of plastic called PET made entirely of plant materials.
核裂变产生的能量极其巨大——相比同等质量的普通燃料如汽油等，核裂变材料释放出的能量要多出几百万倍。
Nuclear fission produces insane amounts of energy — we're talking several million times more energy than you'd get from a similar mass of a more everyday fuel like gasoline.
非晶硅材料制成的电池已经开发了几十年，但它不像普通硅基太阳能电池。
Cells based on amorphous silicon, for example, have been in development for several decades.
因此，生活环境，教学环境，教学工具和教学材料等各方面都比普通学校要糟糕。
Therefore, the living environment, teaching environment, teaching tool and teaching material and so on are worse than common school.
在冶炼时由于脱氧方法的不同，由于普通低台金钢具有优良的性能，这就要求材料必须经受得住往复力的作用。
Due to the different deoxidation methods, the ordinary low alloy steel has excellent performance, which requires that the material must be able to withstand the reciprocating force.
对比普通激光加工，超短脉冲和短波长对各种材料的优势作用日趋显现。
In comparison with ordinary laser processing, the advantages of ultrashort pulse and short wave to all kinds of materials are presented.
给温度传感器(33)和新封圈(32)的接触面涂上少量普通油脂(材料号04- 012)。
Apply a small quantity of COMMON GREASE (Material No. 04-012) to the contact faces of the temperature sensor (33) and the new packing (32).
不同于普通的技术，它能够将蒸馏出的物质保持在足够低的温度，将通常会消失的易挥发材料保留下来。
unlike a regular still, it keeps the distillate at a low enough temperature to retain the volatile components that ordinarily disappear.
片型刀结构于爪刀、平刀之间，适合破碎普通片材，管材，型材，板材及包装材料等塑料制品。
Slice type blade structure between the claw blade, flat blade, is suitable for crushing ordinary sheet, pipe, profiles, sheets and packaging materials such as plastic products.
该架碳化纤维材料的“阳光动力”样机经大约6年制成，翼展与空客340的翼展长度相当，机身重量约1600千克，相当于一辆普通中型轿车的重量。
It took six years to build the carbon fiber aircraft, which has the wingspan of an Airbus A340 and weighs as much as a mid-size car (1, 600 kg).
在这个领域的基础性的研究是针对这种新型材料在普通保护涂层等等方面中的应用。
Fundamental research in this area is aimed among others at making use of this new type of material for universal protective coatings.
在这个领域的基础性的研究是针对这种新型材料在普通保护涂层等等方面中的应用。
Fundamental research in this area is aimed among others at making use of this new type of material for universal protective coatings.
应用推荐