文中所述问题，用普通方法不易获得结果。
The problems stated in this paper are difficult to get the results by traditional methods.
由于原子太小，用普通方法就不能见到原子。
保存水果的一个普通方法是把水果用糖煮成果酱。
One common way of preserving fruit is to cook it with sugar, so making jam.
能够用于组织内容的普通方法是提纲撰写和头脑风暴。
Common methods you can use to organize content are outlining and brainstorming.
匿名方法模仿普通方法的布局，和匿名委托定义放在一行。
With anonymous methods mimic the code layout of a regular method, aligned with the anonymous delegate declaration.
Scheme还支持递归地解决问题，这是解决许多问题的普通方法。
Scheme also supports solving problems recursively, which is a natural way to solve many problems.
甚至连治疗疾病、延长生命的普通方法都改变了人们死亡的环境。
Even the ordinary methods of treating disease and prolonging life have changed the context in which men die.
这是毁灭性火灾的根源，用现有的普通方法，很难发现这种隐性火灾苗头。
This is the root cause of a devastating fire, with the existing ordinary methods, it is difficult to find these hidden signs of fire.
实验结果显示，基于索引算法的图像多尺度变换的速度较普通方法有显著提高。
The experimental results show that the implementation of the multiscale transforms based on index method is faster than that of the general method.
在反应瓶中利用普通方法合成恶丙嗪和在微波反应器中利用微波辐射合成恶丙嗪。
Oxaprozine was synthesized by the microwave irradiation in microwave reaction instrument and by the common method in the flask.
模型驱动表现的优点是它允许接收者采用与所接收信息真实结构无关的普通方法来解析这个表现。
The advantage of a model-driven representation is that it allows the recipient to interpret the representation in a generic way that is independent of the received information's exact structure.
“发射”气体激光（也就是反转能产生光放大的那些状态的粒子数）的最普通方法是运用气体放电。
The most common method to "pump" a gas laser--that is, to invert the population in the states that give rise to light amplification--is to use a gas discharge .
使用匿名方法时，代码风格应该和普通方法一样，与委托声明对齐。(大括号应该放到新的一行里)。
With anonymous methods, mimic the code layout of a regular method, aligned with the delegate declaration. (complies with placing an open curly brace in a new line).
本文主要是讲述如何采用普通仪器，普通方法以及通用工具来解决镶片大模数齿轮滚刀啮合误差的难题。
This paper describes how to use common equipment, ordinary common tools and methods to solve large-scale tipped several Hob meshing error problem.
在这样的距离，光伏电池中的电子能够被高温物体产生的电场所解放，但用于产生电流的普通方法已经行不通了。
At such close proximity, the electrons in the photovoltaic cell were being liberated by the electric field generated by the hot object, but the usual process of generating a current was going awry.
用普通方法实现这种操作所需要的时间是O (N)(如果对100个整数进行求和需要1ms，那么对200个整数进行求和就需要2 ms，依此类推)。
The time to do this in the regular way scales as o (n) (if it takes 1ms to add 100 integers, it takes roughly 2ms to add 200 integers, and so on).
将进程置为睡眠状态的普通方法是将进程状态设置为TASK_INTERRUPTIBLE或TASK_UNINTERRUPTIBLE并调用调度程序的schedule函数。
The normal way to put a process to sleep is to set the process's state to either TASK_INTERRUPTIBLE or TASK_UNINTERRUPTIBLE and call the scheduler's function schedule .
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
对于普通人来说，在你们国家宣传他们想卖的东西最好的方法是什么？
What are the best ways for ordinary people to advertise something they want to sell in your country?
精英学校并没有系统地采用比普通学校更好的教学方法。
Selective schools don't systematically employ better instructional approaches than less selective schools.
用普通组织学方法和免疫组织化学方法研究了翘嘴鳜的胸腺。
The thymus of Siniperca chuatsi was studied by the general histology method and immunohistochemical method.
这是选择一个对象的最普通和直接的方法。
This is the most common and direct method of selecting an object.
这种自然能源形式能够直接从环境中获得或是通过分馏方法从普通电中获得。
This natural energy form can be gathered directly from the environment or extracted from ordinary electricity by the method called fractionation.
关联请求的一种普通的方法是使它成为应用程序设计中的一个显式的部分。
A common means of correlating requests is to make this an explicit part of the application design.
虽然有众多的需求收集方法，但是最普通的方法是用例建模。
There are numerous requirements gathering methodologies, but the most common method is use case modeling.
批量访问方法也可以在普通查找中使用。
The bulk access method can also be used in the normal lookup.
这样PETE方法和普通的科技相比，在能量生产上就有两个相当大的优势。
So the PETE process has two really big benefits in energy production over normal technology.
请注意，对于部署人员而言，CMR的处理方式与普通查找程序方法很相似。
Notice that to the deployer, the CMR is handled just like a normal finder method.
请注意，对于部署人员而言，CMR的处理方式与普通查找程序方法很相似。
Notice that to the deployer, the CMR is handled just like a normal finder method.
应用推荐