简易数控机床能否作专机使用于大批量生产?该文分析了简易数控机床与普通数控机床存在的较大差异，因此在适用范围上可有所区别。
The author analyses the difference between simple NC machine and conventional NC machine and fine that difference may exist in the application scope.
数控机床，虽然目前成本逐渐下降，但还是比普通机床较昂贵。
CNC machines are more expensive than manually operated machines, although costs are slowly coming down.
高精度的滚珠丝杠价格较高，因保证加工精度而在普通的数控机床中使用高精度的丝杠会增加生产成本。
The price of ball-screw with high accuracy is very high. Using high accuracy lead-screw in the common NC machine tool to ensure the processing-accuracy will increase operating costs.
对数控机床的日常维护，特别是在普通机床的数控改造中有一定的指导意义。
There is some guidance in CNC machines for daily maintenance, particularly in the transformation of ordinary machines.
通过机床数控改造使普通机床不仅具有好的加工精度，而且还具有数控机床的功能。
The reform of digital control machine tool can bring not only a good processing accuracy but also the function of digital control machine tool to common machine tool.
数控机床复杂的功能控制软件一般采用专业的编程语言设计，难被普通的用户所掌握。
The complicated function control software for CNC machine is normally designed by specialized programming language, less known by ordinary machine operator.
数控机床的加工工艺与普通机床的加工工艺虽有诸多相同之处，但也有许多不同之处。
Although the process of nc machine tools has many things in common with that of traditional machine tools, there exist many differences between them.
数控机床的加工工艺与普通机床的加工工艺虽有诸多相同之处，但也有许多不同之处。
Although the process of nc machine tools has many things in common with that of traditional machine tools, there exist many differences between them.
应用推荐