池接口——替代malloc进行工作的普通接口。
Pool interface — a vanilla interface that works as a malloc alternative.
协议不同于其方法存在的接口，作为普通函数，目前可以定义它们。
Protocols differ from interfaces in that their methods exist, as ordinary functions, the moment they are defined.
举例来说，对于数据库交互逻辑的设计师来说，不知道他们的逻辑是如何通过用户接口代码表示出来，是很普通的现象。
It is common for architects of database interaction logic, for example, to have no knowledge of how their logic is specifically expressed via user interface code.
区别在于，普通的中介流组件在接口中为每个单独的操作定义了流，而服务网关通过相同的中介传输所有操作。
The difference is that where a normal mediation flow component defines flows for each individual operation on the interface, a service gateway channels all operations through the same mediation.
还可以使用此接口创建普通对象，而不调用它们的构造函数。
You can also create vanilla objects without calling their constructors using this interface.
MF：我认为AOP是一个完全不同的概念，不过通常认为借助领域特定语言来描述横切问题应该比用普通框架的命令-查询式接口更具可读性。
MF: I think AOP is an unconnected concept, other than in the generic sense that describing aspects with a DSL may be more readable than a framework's command-query interface.
所有代码都是普通的JPA代码，因为所有类和接口都是基础api的一部分。
All of this code is vanilla JPA code, as all of these classes and interfaces are part of the base API.
StringHelper Category是一个普通类—它不需要扩展特定的父类或实现特殊的接口。
The StringHelper Category is a normal class - it doesn't need to extend a special parent class or implement a special interface.
您会看到，它仅包含接口的一个很普通的实现，但这已足够执行我们的测试。
As you will see, this contains only a trivial implementation of the interface, just sufficient enough to enable our tests to execute.
我的看法是，用于定义这些高级条件的用户接口和计算机语言通常令人费解或非常复杂，以至于普通人难以使用。
My thinking is that the user interfaces and computer languages that are used to define these advanced conditions are usually just too convoluted or complex to be within reach for mere mortals.
本课题旨在为PROFIBUSDP这一特定总线，设计一款通用的多功能从站接口，从而使普通的设备可方便的挂接到总线上。
The objective of the research is to design a multifunctional and universalizable slave interface for PROFIBUS DP, so an ordinary device can be connected on this bus conveniently.
但我将向您呈现的内容并非处理某一个诸如soap这样的具体实现，而是如何使用一个基于具象状态传输(Representational State Transfer,REST)的接口来返回普通旧式XML (Plain Old XML,POX)。
But rather than deal with a specific implementation such as SOAP, I'll show you how to return Plain Old XML (POX) using an interface based on Representational State Transfer (REST).
其他的类，例如服务接口和实现，或者其他数据对象被普通的类加载器加载不被动态类重载。
Other classes, such as service interfaces and implementations, or other data objects, are loaded by the normal class loader and not subject to live class reloading.
它可以通过读卡器的接口从SD卡获取相片，并设置循环显示的方式，比普通的相框更灵活多变。
It can interface through a card reader to obtain photos from the SD card and set up recycling show way more than the ordinary flexible frame.
第二种结构将NT集成进机顶盒，机顶盒的基本功能是对MPEG信号解码并与普通电视机接口。
The second structure will be integrated into the nt set-top box, STB's basic function is to decode the MPEG signal interfaces with the normal TV.
如果采用普通计算机，通过RS232接口，实现与NC系统的通讯，就简单实用得多。
It is both simple and practical by adopting usual computer and making it connect with NC system through interface of RS232 for communication.
提出一种使用普通RAM芯片与高速A／D采集芯片和计算机的接口技术，完成高速数据采集的技术与实现。
This paper provides some technology of interface between ordinary RAM chips and high speed A/D and computers, and a method to collect data with these chips.
本文详细介绍了数据访问对象设计模式：将数据源的客户访问接口和数据访问机制分离开，使特定的数据源访问API转化成普通的客户端接口。
The Data Access Object (or DAO) pattern separates a data resource's client interface from its data access mechanisms, adapts a specific data resource's access API to a generic client interface.
和普通的HQL查询一样，SQL查询同样是从Query接口开始的。
SQL queries are exposed through the same Query interface, just like ordinary HQL queries.
尝试使用符号的普通用户都知道，生活中，或从其他常用接口。
Try using the symbols an average user would know from everyday life, or from other commonly used interfaces.
操作系统通过定义系统调用函数以及相应的接口，实现系统对硬件函数调用的支持，使程序设计者能够像调用普通库函数一样调用硬件函数。
The operating system defines necessary system calls and interfaces to support the calling of hardware functions which follows the same semantic as calling software functions.
但如果只是普通熟人而已，那你就的找点接口了。
谷歌电视将通过一个支持网络和无线上网的机顶盒提供服务，通过其高清多媒体接口和普通电视相连。
Google TV will be offered as an Internet and wifi enabled box that can connect to a television using an HDMI connection.
现在，我知道有很多A S类实现IUID接口…但也有一堆类，它们不(普通的旧数组和对象，例如)，这样，才不会解决我的问题。
Now, I know that many as classes implement the IUID interface... But there are also a bunch of classes which don't (plain old arrays and objects, for example), so that wouldn't solve my problem.
中英文操作接口、适合不同国家语言、简单、易懂，普通工人均可操作。
Operate interfaces, suit different country's languages, simple, easy to understand Chinese and English, the common laborer can operate.
中英文操作接口、适合不同国家语言、简单、易懂，普通工人均可操作。
Operate interfaces, suit different country's languages, simple, easy to understand Chinese and English, the common laborer can operate.
应用推荐