大部分的普通感冒和流感都是病毒引起的。
Most forms of the common cold and flu are caused by viruses.
普通感冒和流感都是由病毒引起的。
而且，农民也分不清普通感冒和流感，他们不知道流感比普通感冒致命得多。
What's more, farmers didn't know the difference between common cold and flu; they didn't understand that the flu was much more lethal than the common cold.
英国《每日电讯报》消息，一项新的研究表明，吃杏仁有助于人体战胜普通感冒和流感等多种病毒感染。
Eating almonds can help the body to fight off viral infections such as the common cold and flu, according to new research, the Daily Telegraph reported.
据英国《每日电讯报》10月31日报道，一项最新研究发现，吃杏仁可以帮助人体抵抗普通感冒和流感病毒的入侵。
According to the Daily Telegraph of October 31, a new study has revealed that eating almonds can help the body to fight off viral infections such as the common cold and flu.
虽然流感和普通感冒有许多相似之处，但还是有一些能找得到的明显迹象。
Although the flu and common cold have many similarities, there are some obvious signs to look for.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
猪流感和普通感冒的症状十分相似。
The symptoms are quite similar between regular flu and swine flu.
其中包括蛲虫、流感、普通感冒、甲肝、髓膜炎和传染性痢疾。
These include pinworms, influenza, the common cold, hepatitis a, meningitis and infectious diarrhea.
如果你有一些典型的症状，包括喉咙痛，特别是肌肉疼痛，或区分流感和普通感冒的其他一些原因。
If you have some of the classic symptoms including sore throat, but also specifically muscle aches, or something that distinguish flu from a regular cold.
医生说许多疾病的传播可以通过洗手来防止。这些疾病包括蛲虫病，流感，普通感冒，甲肝，脑膜炎和痢疾。
Doctor say many diseases can be prevented from spreading by hand washing. These include pinworms, influenza, the common cold, hepatitis a, meningitis and infectious diarrhea.
流感和普通感冒是不一样的。
麻省理工学院林肯实验室的研究人员开发了新技术，有朝一日可能治愈普通感冒、流感和其他疾病。
Researchers at MIT's Lincoln Lab have developed technology that may someday cure the common cold, influenza and other ailments.
本文阐述了流感病毒的发现、生物学特性、分类，流感的临床表现及其与普通感冒的鉴别，分析总结了流感疫苗的制备、接种和流感的常规防治；
Then the paper describes the production and inoculation of influenza vaccine and the conventional prevention regulation and treatment of influenza. At last, it puts forward compr…
本文阐述了流感病毒的发现、生物学特性、分类，流感的临床表现及其与普通感冒的鉴别，分析总结了流感疫苗的制备、接种和流感的常规防治；
Then the paper describes the production and inoculation of influenza vaccine and the conventional prevention regulation and treatment of influenza. At last, it puts forward compr…
应用推荐