并数值计算了普通循环水冷结晶器与喷淋冷却结晶器的冶金参数。
The metallurgical parameters of the conventional recirculating water cooling and the spray cooling molds have been calculated respectively.
就好像他们在某种程度上是“活死人”，仍然活着却已经被排除在自然力量的普通循环之外。
It is as if they are in a way "the living dead," still alive but already excluded from the ordinary cycle of natural forces.
如果循环迭代次数少于1 ' 000次，你可能只看到它与普通循环相比只有微不足道的性能提升。
In cases where the loop iterations are less than 1,000, you're likely to see only an insignificant amount of performance improvement over using a regular loop construct.
记者相信，嵌入式汽车（不管是纯电动车还是混合动力车）应该显示与普通汽车相当的综合循环。
Your correspondent believes plug-incars (whether pure electrics or hybrids) should display an equivalent of thecombined cycle used for conventional cars.
在代码中，我使用了一个不支持的列表，将其放入一个普通的for循环。
I used one unsupported list comprehension in my code, which I had to unroll into a regular for loop.
地热泵的工作方式与普通的热力泵相同，区别只是地热泵是从地下吸热而不是从空中。在冬季，地热泵会将水与乙二醇(防冻剂)的混合物泵入深入地热井的管道中进行循环。
The Geothermal Heat pump: the pump USES a small amount of electricity to pump a mixture of water and antifreeze through two loops of pipe in the ground Paul wootton.
现在，事实是，许多普通交易的图书在它们被丢弃之前的循环次数远远大于26次。
Now, in point of fact, many ordinary trade books circulate far more than 26 times before they're ready for the discard pile.
以下是编译器把该循环转换成普通的for循环之后，语句实际看起来的样子。
This is actually what the statement looks like once the compiler converts it internally to a normal for loop.
但因为只在间歇时启用，有时Volt的普通发动机仅仅在油路或其他液路循环是才会启动。
But because it will be used only intermittently, at times the Volt's conventional engine will turn on merely to circulate oil and other fluids.
它可以通过读卡器的接口从SD卡获取相片，并设置循环显示的方式，比普通的相框更灵活多变。
It can interface through a card reader to obtain photos from the SD card and set up recycling show way more than the ordinary flexible frame.
对合成盐酸中的酸性废水循环利用，并用此酸性水作为生产普通盐酸的吸收水。
The acidic sewage from synthetic hydrochloric acid manufacture can be used in recirculation and for absorbing water in ordinary hydrochloric acid manufacture.
循环流化床锅炉属于低温燃烧，并且燃烧过程加入了大量的脱硫剂，导致其产生的灰渣较普通粉煤灰有很大差异。
There are many differences between CFB ash residue and common ash residue because CFB boiler burn at lower temperature and desulfurizer is put during combustion.
根据厂站环境情况，将普通冷却水池改造成园林景观水池，对循环冷却工艺管道做相应改造。
According to the gas station environment, a conventional cooling pond is changed to a park landscape pond by reforming the circulating cooling process piping.
由于循环码是无权码，书写和编制都比普通二进制码麻烦，正确的编制是电路设计的关键。
Cycle code has no weighted, so writing and coding cycle codes are more difficult than common binary codes. Coding is the key of the design.
工业烤箱的热风循环加热方式，与普通的散热加热方式相比，有着更好的气体流动性，能加快工业烤箱内物料的干燥速度。
Industrial hot air circulation oven heating method, compared to the normal cooling heating, has better gas flow can speed up the drying speed of the materials within the industrial oven.
空气循环制冷由于其性能低下，影响了其在普通空调中的应用，如何提高空气循环制冷系统的性能一直是研究的焦点。
The performance of the air-cycle is so low that can not be used in refrigeration systems usually, so how to enhance its performance is the focus of the research.
结果表明普通低标号混凝土抗冻性能较差，冻融循环对混凝土强度影响较大。
The result indicated that the resistance to freezing and thawing of normal low-strength concrete is very low. Freeze-thaw cycles have important affect to concrete strength.
本文设计的六键循环交互系统是一个只需输入一个信号，即可以使用普通计算机的交互系统。
This paper presents a Six-Key-Circulation Interaction System. It is an interactive system that only requires a single input signal and can then operates a personal computer.
介绍了自动控制系统在普通织机上的应用，解决了普通织机织制色纬大循环织物的难题，并获得了较理想的织造效果。
This article introduces the use of electronic control system to overcome the difficulty in weaving large area repeat coloured weft weave on ordinary loom, and ideal weaving effect already got.
本实用新型涉及的是一种废机油循环再利用处理设备，是一种适用于将废高速机械油和普通机油处理还原成清洁机油的设备。
The utility model relates to a waste oil recycling treatment equipment, which is an equipment for treating and recovering the waste high speed machine oil and regular engine oil into clean oil.
对经过0、25、50、75、100、125次冻融循环的四个不同等级的普通混凝土立方体试块和少部分棱柱体试块进行了试验研究。
The experimental study of plain concrete test cubes and a few prismoids, both of what classified to four ranks, suffering 0, 25, 50, 75,100 and 125 cycles of freezing and thawing were carried out.
采用大引物方法，利用质粒多克隆位点两侧的普通测序引物作为旁侧引物，在单个PCR管内，经2个步骤共34个循环进行定点突变。
Using normal sequencing primers adjacent to multiple clone sites of plasmid as flanking primers, a novel megaprimer method was performed in one tube with two steps and 34 cycles.
方法采用大鼠在体小肠循环法和离体外翻肠囊法研究灯盏花素普通粉剂和灯盏花素磷脂复合物的小肠吸收及肠壁通透性。
The everted gut sac experiment was used to study the absorption rate on the ex vivo small intestine of broiler chickens.
方法采用大鼠在体小肠循环法和离体外翻肠囊法研究灯盏花素普通粉剂和灯盏花素磷脂复合物的小肠吸收及肠壁通透性。
The everted gut sac experiment was used to study the absorption rate on the ex vivo small intestine of broiler chickens.
应用推荐