针对我国综合性防灾公园数量较少的现状，归纳出普通公园的防灾化改造方法。
In view of the small number of comprehensive Disaster-prevention Park, this thesis gives the reconstruction method.
在南非著名的克鲁格国家公园附近的南十字学校，这是一个普通的上学日。
It's a common school day at Southern Cross School near the famous Kruger National Park in South Africa.
明天早上7点前把10000美金装在一个普通的棕色皮包里，放在公园的这棵大橡树低下。
Leave $10, 000 in a plain brown bag behind the big oak tree in the park at 7 AM.
公园的官方沟通语言为英语和中文(普通话和粤语)。
The park's official communication language is English and Chinese (Mandarin and Cantonese).
20年前，孩子们的体育运动是无组织的，只是在校园或公园里的普通而随意的游戏。
Two decades ago, sports for children were often unorganized, with pick-up games common in schoolyards and community parks.
正如人们通常会选取一个公园作为露营地，一系列的关于露营的册子，如何能够使一个普通的场地变为定向的营地。
As one might typically find a park campground, a series of brochures orienting a camper, and qualifying the how-to of the campsite were produced for each campsite.
这个公园的设计在北京不是很普通，有点像绿化带。
This type of park design is not extremely common in Beijing, kind of like a greenbelt.
有时我会去旅游，到公园走走，购物，听音乐或看看普通人或者著名画家的画。
Sometimes I will go out for travel, walk around the park, go shopping, listen to the music or watch the paintings drawn by other ordinary people or famous painters.
普通车辆可轻易抵达公园停车场。
Normal sedan cars can reach the carpark of recreation park easily.
普通车辆可轻易行驶在沙路上抵达公园停车处。
Normal sedan cars can reach the carpark of recreation park easily thru the sandy unpaved road.
今年4月26日，个体司机李某驾驶一辆大型普通客车从市城区驶往张家界森林公园。
This year on April 26, the individual driver to drive a large-scale General Lee from the bus to the city of Zhangjiajie Forest Park.
从纽约中央公园（1858年）的建造标志着普通人生活的风景园林的到来。
The construction of the New York Center Park (in 1858) indicated the ordinary landscape architecture has arrived.
研究的主要建议是，成立一个由私人组成的委员会，监督公园的运营——实际上，就是允许普通公民控制公园。
Its chief recommendation was creating a private citizen-based board to oversee an individual running the park's operations — in effect, allowing private citizens to control the park.
在一个住在公园外的当地普通村民眼中，森林并不是他们自己的财产，它们似乎永远属于外国人。
There is a view here that the forest belongs to the foreigners. For an average villager living outside the park, they don't see it as an asset.
相较普通的音乐爱好者，金属乐队和林肯公园的粉丝也更愿意“实战”。“
Metallica and Linkin Park fans were also more than willing the average music lover to go all the way.
一种说法是小黄人是“小黄人制造机”将普通人类转变而来的。“小黄人制造机”是一个类似射线枪的机器，跟在环球影城主题公园的小黄人过山车那里可以看到的很像。
One is that regular humans are turned into Minions by a Minionizer machine, a ray gun-like instrument similar to the one seen on the Minions ride at Universal Studios theme park.
一种说法是小黄人是“小黄人制造机”将普通人类转变而来的。“小黄人制造机”是一个类似射线枪的机器，跟在环球影城主题公园的小黄人过山车那里可以看到的很像。
One is that regular humans are turned into Minions by a Minionizer machine, a ray gun-like instrument similar to the one seen on the Minions ride at Universal Studios theme park.
应用推荐