也许应该反对普通信徒的主张，因为他们了解这些事情。
May be that needs to be put against the claim of ordinary believers that they do know such things.
不管教会的抗争，自由派学者的研究对于普通信徒及一般民众有什么影响？
Church struggles aside, what does the work of liberal biblical scholars mean to the ordinary believer, the average person in the pew?
作为一个普通信徒，无形而坚定的思想正是我信仰来世的来源。
My belief in the hereafter is wrapped in the intangible but stubborn thoughts of a layman.
但对许多普通信徒来说，这个问题不过是一个悖论，他们不得不终其一生与之角力，而今还远未得解。
But for many ordinary believers, the question is just a paradox that they are forced perpetually to grapple with without ever quite resolving it.
但西恩并没有忘记自己最初的信仰，他根据神圣之道的神职人员称呼普通信徒的词语命名自己的旗舰。
Syn, however, did not forget his roots, naming his flagship after a word used by the Sacred Way's clergymen when addressing laypeople.
但西恩并没有忘记自己最初的信仰，他根据神圣之道的神职人员称呼普通信徒的词语命名自己的旗舰。
Syn, however, did not forget his roots, naming his flagship after a word used by the Sacred Way's clergymen when addressing laypeople.
应用推荐