它们的价钱要便宜得多,普通人家都选购这种。
The price is far lower. Ordinary households prefer to buy this kind.
和这个孩子!他是一个普通人家的孩子。
它们的价钱要便宜得多,普通人家都选购这种。
The price is far lower . Ordinary households prefer to buy this kind .
可人,都是号称善良的普通人家的人,怎么就那么丑恶呢?
For poeple, those who are called nice ordinary poeple, why should they be so mean and ugly?
过去,普通人家的交通工具只有自行车,而现在很多人都有了自己的私家车。
In the past, the ordinary people's transporting method was only bike, but now many people have private cars.
即使是普通人家的青菜萝卜,小鱼小肉也弄得色香味俱全,把滋润肠胃当作一种生活品味。
Even with ordinary ingredients like turnips and garden greens they will carefully prepare dishes that demonstrate a culinary enthusiasm for life.
私家车,对于普通人家来说,曾经看起来是那么的遥不可及,现在大部分家庭都买了私家车。
Private car, once seemed to be untouchable for the ordinary people, now has been bought by most families.
这是在一个农场的“普通人家”举办的一场花天酒地的宴会。但是这个还不能养活他的国民而是依靠国际粮食救援。
This banquet was laid out in one of the farm's "regular homes", but the country still cannot feed its people and is reliant on international food aid.
每一朵云背后都有着一大堆异构平台服务器,只有很少的IT大佬家可以集齐全套设备,普通人家没有、也无需有。
Behind every cloud have a lot of heterogeneous platform server, only a few big companies can collect a full set of IT equipment, ordinary people did not, and need not have.
我们的竞选不是孵化自华盛顿的会议大厅,而是始于得梅因的后院、康科德市普通人家的客厅、以及查尔斯顿的某个前廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选不是孵化自华盛顿的会议大厅,而是始于得梅因的后院、康科德市普通人家的客厅、以及查尔斯顿的某个前廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
应用推荐