软件产品与普通产品相比，有其独特的特点。
The software product has special characteristic in contrast with the common product.
你时常能发现，名牌和普通产品的唯一不同就是价格。
Oftentimes, the only difference between brand names and generics is the price.
环保，不污染环境，解决了普通产品污染建筑物问题；
Environmental protection, no pollution, solve the pollution problem; building common products.
跟普通产品有所不同，Ring通过摇动而不是铃声来唤醒人们。
Different from the commong products, this Ring wakes up people via the vibration other than noise.
PET广泛的使用在饮料包装瓶，食品袋，覆膜以及其他的普通产品上。
PET is used in beverage bottles, food pouches, coatings and other common products.
注：染料、颜料膜兼容，打印膜易剥离，有别于市场上的普通产品。
Remarks : dyes and colors film compatible, printing film is easily stripped, different from the common products in the market.
它们的卡路里含量通常与普通产品差不多，但我们下意识地认为它们不含卡路里。
They usually have almost the same calorie content as the regular version, and yet we subconsciously treat them as if they were caloric-free.
此外，由于使用的芯片更加成熟，因此，个人计算机和许多以前的普通产品之间的差别正在迅速缩小。
Moreover, due to the sophistication of the chips being used, the difference between PCs and many formerly mundane products is quickly narrowing.
作者强调，要正确地处理好高档和普通产品之间的关系，并且进一步详细阐述了他们的观点。
Authors give emphasis to handle the relationship between high-grade and versatile products correctly, and expound further their views.
从2008年得到的最新数字表明，丹麦出口替代能源技术增长了19%——大约是普通产品出口的四倍。
The latest figures, from 2008, show that Danish exports of alternative energy technology rose by 19 per cent - roughly four times the increase for ordinary exports.
烟草是对健康有害的嗜好品，它有特殊的市场形态，其价格弹性和收入弹性都不同于普通产品。
Tobacco is a harmful addictive product with special market performance. The price elasticity of demand for tobacco and its elasticity of income are different from normal market.
奈米级的技术，比人类头发宽度还小10万倍，目前已用于数以百计的普通产品中，如汽车燃油管、床单以及化妆品。
Nano-scale technologies, 100,000 times smaller than the width of a human hair, are now used in hundreds of ordinary items from car fuel lines, bed sheets and cosmetics.
相反商店里囤积大量低脂食品正是这些产品卖的不好的证据。就算低脂食品很流行，也不代表普通产品就无利可图了。
Since many of the food products currently marketed by Old Dairy Industries are high in fat and cholesterol, the company's sales are likely to diminish greatly and their profits will no doubt decrease.
该调查发现超市里出售的大多数无麸质产品，例如无麸质面包、无麸质饼干，与其他同普通产品相比，其脂肪含量更高。
The survey found most gluten-free products in supermarkets – such as gluten-free bread and biscuits – are higher in fat than the equivalent standard products.
一家美国公司——EvergreenEnergy正在销售经热、压处理后的煤炭。该公司宣称其产品的燃烧效率高出普通产品三分之一以上。
Evergreen Energy, an American firm, is selling heat - and pressure-treated coal which, it claims, is as much as a third more efficient than ordinary coal.
一家美国公司——EvergreenEnergy正在销售经热、压处理后的煤炭。该公司宣称其产品的燃烧效率高出普通产品三分之一以上。
Evergreen Energy, an American firm, is selling heat - and pressure-treated coal which, it claims, is as much as a third more efficient than ordinary coal.
应用推荐