这些定律是普适的。
事实上并不存在一种普适的解读理论。
But in fact, there isn't a kind of universal-adapted explanation theory.
所以这些结果是普适的。
熵是态函数，是普适的。
超声硬度计是一种普适的无损测试仪器。
The ultrasonic hardness tester is an versatile nondestructive tester.
但是有一些普适的原则。
我们按照在美国普适的审计准则进行审计。
We conducted our audits in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of America.
这是一条普适的建议，针对博士申请仍然管用。
This is a universal advice for everything, applying for PhD is no exception.
但是不可能存在普适的规则，也不存在标准的时间表。
这意味着那些经验等式不能被它自己提升到一种普适的形式。
This means that the empirical equations cannot be raised into an universal abstract form by themselves.
因此，八隅体规则是一条普适的规则，对于所有原子来说都是。
So, the octet rule is a general rule that you'll for all of the atoms.
在传统上人们认为普适的标度行为只有在平衡态或者附近区域成立。
It is traditionally believed that the universal scaling behavior exists only in or near thermodynamic equilibrium.
事实上，人们一直在探索着建立一种普适的、理想的教育共同体模型。
In fact, the people are always seeking a model that is a universal and an ideal community of education.
这是另一堂课的内容，不管怎么说，热力学与开采化石燃料，起源于同一时期，它是普适的。
That's for a different lecture So, anyway, thermodynamics dates from the same period as getting fossil fuels out of the ground. It's universal.
为了简化有质量引射和化学反应的边界层问题，首先求得了一个普适的计量公式。
To simplify our problem, a stoichiometric formula is derived for boundary layers with mass injection and chemical reaction.
正如没有哪条规则告诉你代码里的注释一定要怎么写才正确，也不存在“正确”属性的一个普适的列表。
Just as there are no rules that tell you exactly what comments to write in your code, there is no universal list of the "right" attributes.
今年早些时候，欧洲的一些标准设立机构达成一套普适的方案实现汽车和交通设施的交流。
Earlier this year, Europe's standards-setting agencies agreed a common set of protocols for cars and traffic infrastructure to communicate.
目标是为车联网技术的开发和广泛应用建立一个普适的协议架构和相关的协议数据格式标准。
Research objective is to provide a universal protocol stack and related protocol data unit format standards for vehicular networking technology and applications.
数字化校园系统在学校中越来越普及，但由于学校的个性差异，并不存在一个普适的软件平台。
Digital Campus information system is becoming increasingly popular in schools, but as individual differences of schools exist, there is not a universal software platform.
支撑矢量机是一种普适的算法，已经广泛地用于模式识别、回归估计、函数逼近、密度估计等方面。
SVM is a kind of general learning algorithms, which has been widely used in pattern recognition, regression estimation, function approximation, density estimation, etc.
然而，这些方法大多都有很强的局限性，即只适合于解决某种类型的特殊问题，不具有普适的意义。
But these methods are of strong limitation, that is that these methods are only fit to resolve some special controlling problems of under-actuated problems, and have not general meaning.
对无衍射光束———贝塞尔高斯光束通过硬边光阑时的功率损耗作了研究，给出了普适的损耗公式。
The losses Bessel-Gaussian beams, a kind of non-diffracting beam, propagating through a hard aperture are studied, and a general formula is derived.
如果它不是完全不可知的话，组成它的是离散的，在普适的设计语言中，简单而又明确地创造新事物的意念。
It is made of the discrete, if not downright secret, signs of an attempt to start anew, based on establishing some creative and apparently simple and explicit signs of an universal design system.
对于随机增长的网络，其平均路径长度一般主要通过计算机模拟给出数值结果，尚无一个普适的解析计算方法。
For randomly growing networks, there has not been a generic analytical computation technique for their average path length, which is obtained mainly by computer simulations.
从简单普适的穷搜(ES)法出发分别建立了降维搜索(RS)算法和AI算法，从而大幅度缩小了搜索空间。
Based on the simple exhaustive search (es) method, a reduced-space search (RS) algorithm and an AI algorithm are developed respectively, which make the search space reduced dramatically.
屎成了一个普适的笑话。因为它无一例外地让我们想起了我们的二元性，想起了我们肮脏的天性和追寻荣耀的意志。
What makes shit such a universal joke is that it's an unmistakable reminder of our duality, of our soiled nature and of our will to glory.
该结果使得马修斯开展调查，研究细菌对脑部的影响是否能推广到更为普适的认知功能上。——她发现，结果是肯定的。
This result led Matthews to investigate whether the bacteria's effect on the brain extended to a more general difference in cognitive function - and she found that it did.
该结果使得马修斯开展调查，研究细菌对脑部的影响是否能推广到更为普适的认知功能上。——她发现，结果是肯定的。
This result led Matthews to investigate whether the bacteria's effect on the brain extended to a more general difference in cognitive function - and she found that it did.
应用推荐