事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。

Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.

youdao

而驾驶斯柯达FabiaS2000赛车的车手森德尔(PatrikSandell)也在竞争行列，但是他在本场全柏油路的比赛前已经落后庞斯和普罗科普22个积分。

Patrik Sandell, who drives a Skoda Fabia S2000, is also in contention, but is 22 points in arrears of Pons and Prokop prior to the all-asphalt contest.

youdao

“每次，我们都能通过协商，拿到更划算的价格，”普罗·森尼·亚克称。

"We negotiated a better rate every single time," he says.

youdao

专拍名人的摄影师帕特•约克（Pat York）在其著作《名人与照片的故事》（Fame andFrame）中，选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森（Jack Nicholson）正走出普罗旺斯（Provençal）的一座不起眼村舍，烟囱顶上蹲着一只孔雀。

In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.

youdao

专拍名人的摄影师帕特•约克（Pat York）在其著作《名人与照片的故事》（Fame andFrame）中，选了这样一张照片——影星杰克•尼克尔森（Jack Nicholson）正走出普罗旺斯（Provençal）的一座不起眼村舍，烟囱顶上蹲着一只孔雀。

In her book Fame and Frame, the celebrity photographer Pat York includes a shot of actor Jack Nicholson walking away from a modest Provençal cottage, on the chimney of which stands a peacock.

youdao