头孢呋辛普生酯和头孢呋辛酯均有效。
The cefpodoxime proxetl and cefuroxime axetil were both efficient.
用重组酵母测试了11种原托普生二醇型皂苷的体外雌激素活性。
The vitro estrogenic activities of 11 protopanaxadiol type saponins were tested by a recombinant yeast.
立普生竭尽所能地提高自己的成绩。
目的：研究萘普生微丸的制备工艺。
Objective: To study the preparation technique of naproxen pellets.
目的：研制萘普生钠缓释片剂。
Objective: To study on the sustained release tablets of naproxen sodium.
目的研究微生物对萘普生的转化能力。
Objective To study the microbial transformation of naproxen.
汤普生想要用贝宝即将提供的来改变。
Thompson wants to change this with PayPal's upcoming offering.
“我从来没去过列克星顿市，”立普生说道。
目的：比较非普拉宗与萘普生止痛的疗效。
AIM :To compare the effects of feprazone with naproxen on pain.
目的：观察萘普生栓在绝经后妇女取环中的作用。
AIM: To observe the application effect of naproxen on postmenopausal women with intrauterine device.
搅乳器晃动的声音首先使得汤普生太太微微打盹。
The sound of the swinging churn rocked Mrs. Thompson first into a gentle doze.
康普生的家境衰败就是蓄奴制旧南方衰亡的缩影。
The declining family circumstances of the Compsons is the symbol of the dying away of the old South tradition.
其他产品如萘普生、甲灭酸等均处于国内领先地位。
Other products such as Naproxen, Mefenamic acid also take the lead in domestic market.
目的：研制萘普生肠溶微丸，评价其体外释药特性。
OBJECTIVE To develop naproxen enteric-coated pellets and evaluate its release characteristics in vitro.
小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。
The general outline of the story is the decline of the Compson family, a once noble Southern family descended from U.
结论合成的双(S)-萘普生甲酯是手性化合物。
CONCLUSION The bis (s) -naproxen methyl ester is chiral compound.
前言：目的：考察萘普生肠溶微丸两种包衣工艺的可行性。
Objective: To investigate the feasibility of two enteric coating technologies for naproxen micro-pellets.
母亲康普生太太是旧制度的代表，她是整个家庭悲剧的根源。
Compson is the representative of the old tradition. She is the root of the whole tragedy.
但当人们同时服用立普妥、西乐葆萘普生钠时肝损伤几率增加。
However, those who also take Lipitor, Celebrex and Aleve face an increased risk of liver damage.
作者通过康普生家族的故事为我们描绘了一幅美国南部贵族阶级的衰落图景。
It tells the history of the decline and fall into social and moral decay of one of the Southern aristocratic family, the Compsons, in which his writing techniques come to perfection.
总之，在这些研究中的七项风险预测表明，萘普生表现出最安全的心血管风险。
Overall, naproxen appeared to have the safest cardiovascular risk profile of the seven included in the review.
立普生是如此地爱他的工作以至于他想继续向更高的舞台——肯塔基州大学努力。
Lipson fell in love with his manager jobs so much that he wanted to continue on what he considered the best and biggest stage of all - the University of Kentucky.
弗莱士·汤普生这个人或许该打，但是你不能因为有打人的能力就有打人的权力。
This guy, Flash Thompson, he probably deserved what happened. But just because you can beat him up doesn't give you the right to.
按反应类型介绍了近几年来催化不对称合成非甾体消炎镇痛药萘普生的各种新方法。
Recent developments in the catalytic asymmetric synthesis of non steroidal antiinflammatory drug naproxen is presented according to reaction types.
纵倾修正是根据船舶首尾吃水差采用面积积分或复合辛普生方法近似计算体积修正量。
Trimming correction is a way of using the area integral or Simpson to calculate the volume correction value.
英国心脏基金会高级心脏病护士艾米·汤普生说道：“辨别心脏病的病因和诱因是很重要的。”
Amy Thompson, senior cardiac nurse at the British heart Foundation, said: 'it's important to distinguish between what causes a heart attack, and what potentially triggers it.' the.
辛勤劳作之后一杯或两杯的咖啡能减轻肌肉酸痛，效果会比萘普生，阿司匹林和布洛芬更有效地。
After a hard workout, a cup or two of coffee has been shown to reduce muscle soreness (in women, anyway) more effectively than naproxen, aspirin and ibuprofen.
辛勤劳作之后一杯或两杯的咖啡能减轻肌肉酸痛，效果会比萘普生，阿司匹林和布洛芬更有效地。
After a hard workout, a cup or two of coffee has been shown to reduce muscle soreness (in women, anyway) more effectively than naproxen, aspirin and ibuprofen.
应用推荐