最近一个季度里，该公司的营收、利润率和每股收益全部实现增长，这倒有点像普拉达。
Lululemon had all of revenue growth, margin growth, and earnings-per-share growth in its latest quarter. Kind of like Prada.
后来，贝尔泰利将吉尔•桑达和海尔姆特•朗这两家公司剥离了出去，并将普拉达5%的股份卖给了一家意大利银行。
Since then, Bertelli has offloaded both Jil Sander and Helmut Lang and sold 5 percent of Prada to an Italian bank.
陆强一下子登上了世界各地媒体的头版。 但随后，困惑不解的普拉达管理层指出，该公司并未上市，其95%的股权都掌握在普拉达家族手中。
Mr Lu made headlines around the world before Prada's bewildered management pointed out the company is not listed and 95 per cent of its shares are held by the Prada family.
如今消费者可以在这个网站上购买配饰、查找公司信息、观看广告宣传以及普拉达制作的电影。
Today consumers can buy accessories, find company information and view advertising campaigns and Prada-made films on the site.
意大利设计公司普拉达直到2007年才拥有自己的网站。
吉尔•桑达的公司在被普拉达收购以后，她本人很快就和贝尔泰利决裂，并在几个月后离开了公司。
Sander fell out with Bertelli almost immediately after being bought out and left after a few months.
普拉达控股公司(Prada Holding)最近重组了贷款，以延迟银行的还贷。普拉达控股由由普拉达女士和她的丈夫共同打理，并通过该公司控制着另一家意大利时尚品牌- - -普拉达集团。
Prada Holding, through which Miuccia Prada and her husband control Prada Group, another Italian house, recently restructured its loans in order to defer payment to Banks.
没错，这对夫妇就是年销售收入为24 亿美元的全球时装联合大企业（普拉达时装公司）的掌门人，他们的确非常特别，就像最近他们接受采访时所展示的那样。
Yes, the owners of a global fashion conglomerate with $2.4 billion in sales are a very special couple indeed, as a recent interview in the Wall Street Journal revealed.
1979年，普拉达的孙女缪西亚接手了公司，从此公司得到了迅猛发展，也从制作旅行箱转到了时尚物品。
The company took off in 1979 when Mario Prada's granddaughter Miuccia took over the company and moved from travelling trunks to fashion goods.
这也标志了最近普拉达与这个荷兰公司持续合作的里程碑，包括展馆的建造、布景、店面设计等。
It also marks the latest milestone in an ongoing collaboration between Prada and the Dutch architecture firm, which has included construction of pavilions, scenography and shopfronts.
意大利设计公司普拉达直到2007年才领有自己的网站，去年，开端在网上销售产品。
Prada, an Italian design house, had no website until 2007. It did not start selling products online until last year.
意大利设计公司普拉达直到2007年才领有自己的网站，去年，开端在网上销售产品。
Prada, an Italian design house, had no website until 2007. It did not start selling products online until last year.
应用推荐