在普拉茨堡的那个周末,他说服了她嫁给巴德。
That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.
纽约,普拉茨堡市以及周边数个城镇宣布进入紧急状态。
In New York, a state of emergency was in effect in Plattsburgh and numerous surrounding towns.
即使像肯蒂·普拉茨·普莱斯那样泰然自若的,似乎也神色敬畏。
Even the more 12 self-possessed, like Candy Pratts Price, seem 13 in the grip of awe.
马里奥·普拉茨是意大利学者和评论家,他在意大利教英文并在英国教意大利文。
Mario prad is an Italian scholar and critic, who has taught English studies in Italy and Italian studies in Britain.
普拉茨堡纽约校区的学校午餐经理夏琳·奥康纳表示:“如果你搞得太健康了,孩子们都比较胆小,他们会不吃饭的。”
"If you go too healthy - the kids are shy - they won't participate and eat the meal," said Charlene o 'connor, school lunch manager for the Plattsburgh, N.Y., school district.
柏林地标图片。像船的船头,一位建筑设计奖获奖建筑师伦佐•皮亚诺似乎航行大胆地到设计波茨坦普拉茨(广场)上。
Like a ship's prow, a building designed by award-winning architect Renzo Piano seems to sail boldly onto designed Potsdamer Platz.
特里普拉切特,著名的“碟形世界”系列小说作者,近日被诊断出阿尔茨海默氏病早期症状。
Terry Pratchett, best known for his Discworld series, has been diagnosed with a very rare form of early onset Alzheimer's.
特里普拉切特,著名的“碟形世界”系列小说作者,近日被诊断出阿尔茨海默氏病早期症状。
Terry Pratchett, best known for his Discworld series, has been diagnosed with a very rare form of early onset Alzheimer's.
应用推荐