我们要去一个叫普拉托罗的地方。
普拉托的一个批发购物中心。
他在普拉托待了三个月，现在到佛罗伦萨来看看能捞到点什么。
He has been at Prato for three months, and now he's come to Florence to see what he can net.
位于彼斯道耶哉的一家婚纱摄影摄像店，该街被认为是普拉托唐人街的中心。
A wedding photo and video shop on Via Pistoiese, the street considered to be the heart of Prato's Chinatown.
瓦西里奇科夫和普拉托夫已同伯爵晤面，并向他解释莫斯科无法防守，只得放弃。
Vassiltchekov and Platov had already seen the count, and informed him that the defence of Moscow was out of the question, and the city would be surrendered.
据意大利央行（Bankof Italy）估计，每天有150万美元从普拉托汇向中国。
The Bank of Italy estimates that every day $1.5 million is sent from Prato to China.
干的泡沫由多边形的泡泡组成，而底部湿泡沫则都是圆形气泡，因为普拉托边界和顶点都充满了液体。
Dry foams are made of polyhedral bubbles; wet foams, as seen near the bottom, have rounder bubbles because liquid has inflated the Plateau borders and vertices.
“普拉托的人就像鸵鸟。”派翠西亚•巴达西说。她和丈夫在市中心经营着一家高档服装店近40年。
"The people in Prato are ostriches," said Patrizia Bardazzi, who with her husband has run a high-end clothing shop in downtown Prato for 40 years.
穆里尼奥已经将注意力转向普拉托，而作为前任阿雅克肖的门神普拉托也正焦急的等待着他在蓝军试训的成绩。
Mourinho has cast his eye over Porato and now the former Ajaccio shot-stopper is anxiously awaiting news whether he showcased his skills well enough with the West Londoners.
普拉托的传统行业纺织正在急剧滑坡，Prontomoda工厂并不和任何一家的企业产生竞争关系还能增加产量。
Prato's traditional industries, which are in sharp decline, are the manufacture of yarn and fabric. Pronto moda does not compete with either but could use the output of both.
他是普拉托一家控股公司，Go -Fin的前总裁，也是现在的股东之一。公司控制了数家中等规模的意大利时装公司。
Cenni is a former President and a current shareholder of Go-Fin, a Prato holding company that is behind several midrange Italian fashion companies.
你只需要在ViaPistoiese街，这条在普拉托城外的窄小道路上走上数百英尺，你会觉得你已经走过了数千英里。
You only need to walk a few hundred yards down Via Pistoiese, a narrow road out of Prato, to feel you have travelled several thousand miles.
在普拉托南部的Macrolotto -Iolo住宅区的厂房中，一箱箱的妇女首饰正在准备运往一个埃及商人的派对。
At a warehouse on the Macrolotto-Iolo estate, south of Prato, boxfuls of women's tops were being carried out for a party of businessmen from Egypt.
普拉托在切尔西试训期间感觉很好，就像在法国一样惬意。不论是克劳德。马克莱莱还是还是俱乐部医生，在他试训期间都帮助他放松以及找住宿得地方。
Porato enjoyed his time with Chelsea and felt having a French presence in the camp, whether it be Claude Makelele or the club's doctors, helped him relax and settle during his time in England.
甚至从普拉·托利亚大街，你还可以看到大商业街的摩天大楼的顶部，可以听见，或者说几乎可以听到高架铁路发出的轰鸣声，那是赚取红利的声音。
Even from the avenue you see the tops of the sky-scraping buildings in the big commercial streets and can hear or almost hear the roar of the elevated railway, earning dividends.
其实，如果登上普拉·托利亚大街的陵园俱乐部屋顶，这些贫民窟几乎可以一览无遗。
In fact, if you were to mount to the roof of the Mausoleum Club itself on Plutoria Avenue you could almost see the slums from there.
这是美丽的普拉加德佛门托海滩，也是我们等下就要前去参观的。
This is the beautiful beach "Platja DE Formentor" which we visited later.
作为共和人民党（CHP）竞选议会的社会学家宾纳兹•托普拉克（BinnazToprak）去年发表了一项调查认为这样的事件反应了农村地区对不容异说的倾向。
Binnaz Toprak, a sociologist running for parliament on the CHP ticket, published a survey last year arguing that such incidents reflect a countrywide lurch towards intolerance.
作为共和人民党（CHP）竞选议会的社会学家宾纳兹•托普拉克（BinnazToprak）去年发表了一项调查认为这样的事件反应了农村地区对不容异说的倾向。
Binnaz Toprak, a sociologist running for parliament on the CHP ticket, published a survey last year arguing that such incidents reflect a countrywide lurch towards intolerance.
应用推荐