在普拉茨堡的那个周末，他说服了她嫁给巴德。
That weekend in Plattsburgh, he convinced her to go ahead and marry Bud.
华盛顿大学的工程师乔舒亚·史密斯和匹斯堡大学的心脏外科医生普拉·莫德·邦德希望改变这一切。
Joshua Smith, an engineer at the University of Washington, and Pramod Bonde, a heart surgeon at the University of Pittsburgh, hope to change that.
普拉茨堡纽约校区的学校午餐经理夏琳·奥康纳表示：“如果你搞得太健康了，孩子们都比较胆小，他们会不吃饭的。”
"If you go too healthy - the kids are shy - they won't participate and eat the meal," said Charlene o 'connor, school lunch manager for the Plattsburgh, N.Y., school district.
我所喜爱的博物馆有：纽约的大都会美术馆，马德里的普拉多，以及圣彼得堡的东宫。
Among the museums I love are the Metropolitan museum of Art in New York, the Prado in Madrid, and the Hermitage in St Petersburg.
普拉哈拉德认为：“我们仍然使用古滕堡发明的方式来工作。”
Prahalad argued: "we are still operating as if we never left Gutenberg."
纽约，普拉茨堡市以及周边数个城镇宣布进入紧急状态。
In New York, a state of emergency was in effect in Plattsburgh and numerous surrounding towns.
2010年4月以来，克劳斯·普拉特一直担任海德堡科技园高级顾问。
Since April 2010 Klaus Plate is Senior Advisor of the Heidelberg Technology Park.
2010年4月以来，克劳斯·普拉特一直担任海德堡科技园高级顾问。
Since April 2010 Klaus Plate is Senior Advisor of the Heidelberg Technology Park.
应用推荐