风险投资机制也将设立，我们将继续在全社会普及科学技术。
Risk investment mechanisms will be set up and we will continue to publicize science and technology in the whole society, " Wen said."
随着普及科学技术，计算机已经发现了越来越广泛的应用在各个领域。
With the popularization of science and technology, computers have found an increasingly wide application in all fields.
“科普”是指“科学技术普及学知识，推广科学技术，提高公众的科技文化素质”。
Science popularization refers to "the popularization of science and technology, the raising of the public in scientific and cultural level".
开展科学技术普及(以下称科普)，应当采取公众易于理解、接受、参与的方式。
The promulgation of science and technology shall be carried out in methods that the public can easily understand, accept and participate in.
一是提倡普及科技知识，提高民众素质，充分发挥科学技术的物质力量。
One is that it enlightened people about improving the national quality of China and making full use of it material power.
开展科学技术普及(以下称科普)，应当采取公众易于理解、接受、参与的方式。
For popularization of science and technology (hereinafter referred to as PST), such ways as may make it easy for the general public to understand, accept and participate in shall be adopted.
至1645年荷兰已有6所著名的大学，在荷兰最早出现定期刊物，报纸也逐渐普及，科学技术十分发达。
Up to 1645, 6 famous universities hade been established in holland. and then the earliest periodicals and newspapers were becoming more and more popular.
至1645年荷兰已有6所著名的大学，在荷兰最早出现定期刊物，报纸也逐渐普及，科学技术十分发达。
Up to 1645 , 6 famous universities hade been established in holland . and then the earliest periodicals and newspapers were becoming more and more popular.
同时，由于科学技术的飞速发展，特别是网络技术的普及，管理的组织形式也发生了巨大的变革。
Meanwhile, thanks to the rapid development of science and technology, especially the popularization of Internet technology, great changes have taken place in the managerial organization mode.
科技馆是不以营利为目的的社会公益性场所，是科学技术和科学普及事业的重要组成部分。
Science museum is non-profit-making association, It's also an important part of the science and the popularization of science .
随着计算机的普及和计算机科学技术的飞速发展，人们开始越来越多地利用计算机解决实际问题。
With the popularization of computer and rapidly development of computer science technology, more and more people use computer deal with praticial issure.
电视柜作为家具家族的新成员，是伴随现代电视科学技术进入家居生活进而普及的家具。
Television cabinet is a new member of furniture family. It appears with the wide use of modern science and technology in domestic lives.
世纪的新媒体格局下，利用科普动漫进行科技传播已经成为科学技术普及的一种必不可少的手段和方式。
Under the new media pattern in the 21st century, communicating science by science animation has become a popular and necessary method.
世纪的新媒体格局下，利用科普动漫进行科技传播已经成为科学技术普及的一种必不可少的手段和方式。
Under the new media pattern in the 21st century, communicating science by science animation has become a popular and necessary method.
应用推荐