我知道如果我当时关在屋里不出去走走，找个吃晚饭的地方坐坐，那么我在巴黎的全部时间就只会躲在这个小屋里。
I knew that if I didn't go out, right then, and find a place to have dinner, I would hide in this cubicle my entire time in Paris.
你能推荐一个吃晚饭的好地方吗？
有天我们四个说好晚上到我住的地方吃晚饭。
We had plans for dinner at our place one night, the four of us.
7pm - - -在“探游华埠”的异国风味市场和礼品店中找个地方吃个晚饭。
7 PM - Explore Chinatown's exotic food markets and gift shops, and pick a spot for dinner.
“我要在另一间屋子吃晚饭，”我说。“你们没有可以叫做客厅的地方吗？”
I shall have my supper in another room, 'I said.' have you no place you call a parlour?
“我要在另一间屋子吃晚饭，”我说。“你们没有可以叫做客厅的地方吗？”
I shall have my supper in another room, 'I said.' have you no place you call a parlour? '?
对，找到安静的地方，还只付半价。真值得庆祝。你多吃点吧， 晚饭就别吃了。
Well, we found the mellow place and we pay half price. Really a lucky break. Worth celebrating too.
我唯一的乐趣就是洁净，光亮，晚饭后，和坐在我的地方，有一点与我的邻居理智的谈话。
My only pleasure is to be made clean and shining after dinner, and to sit in my place and have a little sensible conversation with my neighbors.
晚饭前吃棒棒糖的所有成熟年轻人往往指责他妈妈把糖放在他能看到的地方。
This has all the maturity of a youngster getting caught taking a lollipop before dinner and blaming his mom for leaving it where he could see it .
晚饭前吃棒棒糖的所有成熟年轻人往往指责他妈妈把糖放在他能看到的地方。
This has all the maturity of a youngster getting caught taking a lollipop before dinner and blaming his mom for leaving it where he could see it .
应用推荐