后来，我和妈妈成立了一个晚餐俱乐部，每月在家里组织活动。
Later, my mom and I set up a dinner club that organized monthly events inside my home.
地下晚餐俱乐部在北美很流行。
A growing trend in North America is underground supper clubs.
加尼弗尼亚的飞机失事， 维珍尼亚的洪水，肯塔基晚餐俱乐部的大失火。
A plane crash in California, a flood in Virginia, a dinner club fire in Kentucky.
DuncanCheatle，晚餐俱乐部的创始人，为高增值行业的业主提供网络群组平台。
Duncan Cheatle, founder of The Supper Club, a networking group for owners of high growth businesses.
我出差到达拉斯，信步走进了离我的旅馆最近的一家晚餐俱乐部，没注意到那里有块招牌，上面写着那天是“乡村老人之夜”。
In 9 Dallas on business, I'd wandered into the dinner club nearest my hotel with hardly a glance at the sign announcing it was "Country 10 Seniors Night."
美国肯塔基州南盖特的贝弗利希尔斯晚餐俱乐部失火，造成164人死亡。这是1942年以来同类事故中最严重的一次。
A fire at the Beverly Hills Supper Club in Southgate, Ky. , killed 164 people. It was the worst such accident since 1942.
它们不叫“爱尔兰酒吧”、“装饰艺术晚餐俱乐部”、“阿根廷牛排屋”、“法国小酒馆”或者“时尚小酒厂”之类的，但它们拥有这样的职能。
They weren't called Irish Pub, Art Deco Supper Club, Argentine Steakhouse, French Bistro or Hipster Microbrewery, but they might as well have been.
我们的同胞们一起组织了一个在线炒菜俱乐部，通过我们的餐饮服务其他人可以购买我们做的晚餐。
Our siblings organized an online casserole club, so friends could buy us dinner through a meal service.
直到我读大学，学校青年招待所委员会在一个俱乐部里组织了一个聚会。晚餐后，我们都应邀去了那个俱乐部的舞厅。
Until my University hostel committee organized a party at a club where we were all invited to the dance floor after the dinner.
从牛津大学俱乐部到晚餐餐桌，他无不身肩自由使命高唱反调。
He played the devil’s advocate on behalf of freedom everywhere, from the Oxford Union to the dinner table.
奈瓦夏湖乡村俱乐部提供了一个肯尼亚餐厅，供应早餐，午餐和晚餐，每天的。
Lake Naivasha Country Club offers one Kenya restaurant, serving breakfast, lunch, and dinner daily.
众神花园俱乐部和度假村拥有三个不同的餐厅，分别提供早餐，午餐，晚餐。
The Garden of the Gods Club and Resort boasts three distinct dining spots, each of which serves breakfast, lunch, and dinner.
我说老伙计：明天我在俱乐部与你共进晚餐，你不反对吧？多谢多谢，你这老好人！晚安。
I say, old chap: do you mind just letting it beunderstood that I'm dining with you at the club tomorrownight? Thanks so much, you old brick! Good-night.
晚餐后参观邻近santceloni吸烟俱乐部。
餐厅里可能有人不认识我，说下我是Kurt Hummel，欢迎大家来参与我的第一个寂寞芳心俱乐部晚餐。
For those of you Breadstix patrons who don't know who I am, I'm Kurt Hummel, and welcome to my first ever Lonely Hearts Club dinner.
Sally身着一条精美的蓝色裙子，头戴与之相配的帽子。随后，他们去第一次邂逅的那家社会俱乐部共用晚餐。
Sally wore a beautiful blue dress and matching hat and they later went to have a meal at the same social club where they first met.
Sally身着一条精美的蓝色裙子，头戴与之相配的帽子。随后，他们去第一次邂逅的那家社会俱乐部共用晚餐。
Sally wore a beautiful blue dress and matching hat and they later went to have a meal at the same social club where they first met.
应用推荐