我估算最早会在5年内发生，也许晚至20年。
In my estimate, maybe as soon as five years, maybe as late as twenty.
已为您订下大饭店，由10日周一晚至14日周五晚。
Grand hotel is to be RSV Monday night 10th to Friday night 14th for you.
我们每天从早8点至晚7点营业。
他在周四晚前往该村庄向需要援助的人提供法律帮助之前将该视频上传至网上供大众观看和分析。
He posted it online for the public to view and analyze before heading to the village Thursday evening to offer legal assistance to anyone in need.
到三月，该集团将提供低至75欧元一晚的住宿，包括在维塞岛的望厦宾馆，它最初是作为一家医院于1842年开业的。
Through March, the group is offering rates as low as 75 euros a night, including the Pousada in Viseu, which was originally opened as a hospital in 1842.
要做豌豆糊，必须先把豌豆置于水中一晚，次日晾干，后与盐、糖少量炖至绿色浓汤。
Mushy peas are dried peas which are first soaked overnight in water, and then simmered with a little sugar and salt until they form a thick green lumpy soup.
科学家已经确定，我们辨认脸部的能力在三十至三十四岁之间达到顶峰，比我们其他的心智能力的成熟晚大约十年。
Scientists have determined that our ability to recognize and remember faces peaks at age 30 to 34, about a decade later than most of our other mental abilities.
至晚席散，范辞回城。
They parted late that evening and Zhao Fan returned to his city.
截止时间早的在11月份，晚的可以迟至次年4月份。
The deadlines start in November and can go as late as April.
如果还需其他信息，请根据上述地址与我联系或在早8点至晚4点之间打电话。
Should you need additional information, I can be reached at the above address or by phone between 8 a. m and 4 p. m.
是日必须安排在天晚前完成插秧，如人力来不及亦须请工帮助，如至天黑则认为不吉。
That day must be scheduled to complete the getting late planting, such as human enough time must be requested public help, such as Kyrgyzstan to the dark were not considered.
烤箱预热至170。混合以上所有材料并放置一晚后将材料薄薄的一层铺再烤盘纸上入烤箱烘培。
Preheat oven to 170 c. Combine all ingredients together and set aside overnight. Spread a very thin layer on a silicone baking mat.
在晚古生代至早中生代，利文斯顿岛中部处于一个独特的浊积扇的构造环境。
The Central Livingston Island was at a special tectonic setting, fan depositional environment, during Late Palaeozoic Early Mesozoic time.
珠江口盆地晚渐新世至早中新世所形成的珠江组和珠海组是盆地内烃类的重要储集层，在珠三坳陷中珠江组砂岩比珠海组的更为重要。
The sandstones of Zhujiang and Zhuhai formations, which were formed during the Late Oligocene and Early Pliocene, are major reservoir for hydrocarbon in Pearl River Mouth Basin.
对江西省信丰县铁石口剖面晚二叠世长兴阶至铁石口阶下部的牙形石动物群有了新的认识。
A detailed research has been worked on the Late Upper Permian conodont fauna of Tieshikou section in Xinfeng area, Jiangxi Province.
进入早白垩世晚期至晚白垩世早期，由于双重俯冲带中西侧俯冲作用带基本停止活动，而本区地慢热能的快速衰减则控制盆地的构造热演化；
Both the Pacific plate and the Siberian block slowed down in the early Cretaceous, and almost stopped in the middle Cretaceous with the rapid decrease of abnormal heat in the mantle below.
摘要：7月29日，加州迎来首次采收。虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
ABSTRACT: The first harvest begins on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
7月29日，加州迎来首次采收。虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
The first harvest appears on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
秦岭造山带形成于晚古生代至三叠纪。
The Qinling orogenic belt was formed from the Late Paleozoic to the Triassic.
周五夜晚，来自德州达拉斯的节假日疯狂采购者蜂拥而至北园购物中心，他们如钢琴师挑选歌曲般精心选购乐高产品和奢华香皂。
On a Friday evening, holiday shoppers throng Northpark Centre mall in Dallas, Texas, buying Lego and luxury soap as a pianist picks out pop songs.
通过做词谱，观察用韵情况，归纳押韵特征，并与同时期的韵文材料比较，可将其作者所属时代，晚推至宋。
By making scores, observing the rhyme distribution, the rhyme features and comparing with verse materials in that time, it is safe to say that the author's time is postponed to the later Song dynasty.
至晚冰期的年代地层序列和古气候环境，同时对沙山成因、古湖沼形成机制进行了深入探讨。
This paper, in detail, deals with the cause of formation of sand hill and formation mechanism of palaeolimnology.
除非海运部(“部”)批准了一个不同的时段，“夜间”系指晚9点至早6点。
"Night" means 9 p. M. To 6 a. M. Unless the ministry of maritime transport (" ministry ") approves a different period.
包裹体等分析表明，盆地油气运移始于晚渐新世—早中新世，延续至第四纪。
Inclusion data shows that the migration of petroleum in the basin initiated from the Late Oligocene to the Early Miocene, up to the Quaternary.
沉积时代为中更新世晚期至晚更新世。
Its sedimentary time is around the late stage of Middle Pleistocene to Upper Pleistocene.
其时代为晚石炭世至早二叠世。
The age of Kalagang formation of late Carboniferous was early Permian.
其时代为晚石炭世至早二叠世。
The age of Kalagang formation of late Carboniferous was early Permian.
应用推荐