卡尔：很好，剧情是说晚清时代的一个家庭。
Carl: Oh yes. It was about a family who lived in the late Qing dynasty.
晚清时代关于中西小说的对比功利性极强而且随意性极大。
The comparison with Chinese-Western novels in late Dynasty Qing has strong efficacy, interest, and subjectivity…
晚清时代，西方的小说及小说理论随着坚船利炮的侵入传到了中国。
In late Dynasty Qing, western novels and theories spread into China along with the invasiveness of solid ships and advanced cannons.
晚清时代，西方的小说及小说理论随着坚船利炮的侵入传到了中国。
In late Dynasty Qing, western novels and theories spread into China along with the invasiveness of solid ships and advanced cannons.
应用推荐