第一步：前一晚准备好衣服。对于婴儿来说，确保你准备好换尿布需要的东西，拿起来就能用。
Get out clothing the night before: for babies, make sure you have all of their diapering items available and ready for use.
第二步：前一晚准备好早饭：对婴儿来说，准备好各种营养品和瓶子，第二天早上就能很快准备好去托儿所要用的东西。
Step prepare breakfast the night before: for babies, get the formula and bottles ready for quick early morning preparation and have prepared any bottles that need to go to daycare.
但是资格更老的，更睿智的成员可能会想近一步缩减产量，以期应对今年晚冬席卷北半球的石油需求下滑。
But older, wiser hands may want to crimp output further in anticipation of the slump in demand that hits at the end of winter in the northern hemisphere.
没有早一步，没有晚一步，只有在最适合的时间出现的那个人，才会真的和你永远在一起！
Neither earlier, not later step, only in the most appropriate time to the person that is really going with you forever!
邮件过滤以及反病毒公司似乎总是比那些狡猾的垃圾邮件提供者晚一步采取行动。
Filtering and antivirus companies always seem one step behind the rapidly evolving methods of clever spammers.
于千万年之中，在无尽的时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。
Through thousand of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
于千万人之中，在无尽地时间里，你遇见了他们，没有早一步，也没有晚一步，刚巧遇上了。
Though thousand of years with the boudlessness of tine you happen to meet them earlier nor a bit too late.
晚二叠世末，该地区变成弧后盆地，进一步转化成前陆盆地。
The late Permian it was changed into the back arc basin, and transformed into foreland basin.
结果31例结核性脑膜炎患者中，26例治愈，3例转院进一步治疗，2例因病程长、治疗晚而死亡。
Results Of 31 patients, 26 were cured, 3 were transferred for further treatment, and 2 with long course and later treatment died.
第三阶段，中、晚中新世随着印度地块逐渐楔入欧亚板块内部，印支半岛的挤出运动进一步减弱。
The third phase, during the middle and the later Miocene, with the Indochina block intruding into Eurasia plate gradually, Indochina peninsula's extrusion slowed down further.
目的：了解婴儿晚发性维生素k缺乏症的临床特征，进一步探讨其诊断和治疗。
Objective: To investigate the clinical features, diagnosis and treatment of delayed Vit K deficiency in infants.
于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，恰巧赶上了。
Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
于千万之中，时间的无崖荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。
Through thousands of years, with the boundlessness of time , you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
我总是比泰勒晚一步。
在这文类之中并没有对个别之人的赞扬，而是对雅典人整体歌颂，而这又进一步的晚话成为对市民城邦之伟大的咏叹。
In this genre there is no praise of individual; it is a laudation of the collective Athenians, which is turned into an encomium of the greatness of the polis.
两个运动的不同之处，因以下事实得到进一步彰显：妇女比黑人男子晚五十年才获得选举权。
The difference between the two movements is emphasized by the fact that it took women 50 more years to achieve suffrage than it did African-American men.
于千万人中遇见你所遇见之人，于千万年中，在时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步刚好赶上了。
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
但我国题库建设起步晚，有关学科的题库建设也在进一步完善过程中。
China's exam question bank construction is relatively late, the related subject's exam question bank construction is in the process of improvement.
没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。
最后对河北南部晚古生代地层中的古土壤类型进行了初步分析，提出了古土壤研究中需要进一步加强的几个方面的问题。
Finally, the types of palaeosol in Late Palaeozoic strata of southern Hebei Province was analysed preliminarily, and submitted problems on several respects need to further enhance…
进一步研究表明，西昆仑山地区西段中晚更新世至少经历了3次强烈的隆升。
Further study suggests that the western of the west Kunlun Mountains in the Mid-late Pleistocene has undergone at least 3 times strong upheaval.
2月1日晚我和斯蒂文实在是逃不过大雪的诱惑跑到楼下去散雪步。
On that night, Stephen and I finally couldn't resist the beauty of the snow so we went downstairs and had some snow fun.
2月1日晚我和斯蒂文实在是逃不过大雪的诱惑跑到楼下去散雪步。
On that night, Stephen and I finally couldn't resist the beauty of the snow so we went downstairs and had some snow fun.
应用推荐