晚上面试结果宣布我没有被选中。
In the evening when the results were announced I was not selected.
在用电高峰期时，在晚上面包店不能烤面包。
Bakeries must not bake in the evening, when power consumption peaks.
晚上面对北斗七星时，后面是，右面是，左面是。提示：里面填方向。
Evening faces Big Dipper time, is, the right side is at back, left is . Hint: Fill direction inside.
利沃诺最新签的中场球员，詹尼凯达，将要在意甲第一轮的晚上面对他的老东家，尤文图斯。
The newly signed Livorno midfielder, Giuliano Giannichedda, will be facing his former side, Juventus, on the first matchday of Serie A at the end of August.
这位左投手只投了两次先发，星期日晚上面对红袜，在连续四个打数被敲出全垒打，以六比七输掉球赛。
The left-hander was up for just two starts, surrendering home runs in four consecutive at-bats during a 7-6 loss to the Red Sox on Sunday night.
约翰·麦克马洪表扬新加盟后卫基里亚·科斯的努力，他在星期四晚上面对代表预备队2比3输给布莱克本比赛中出场亮相。
John McMahon praised the effort of new defender Sotirios Kyrgiakos when he made his debut for the club during the reserves 3-2 defeat to Blackburn Rovers on Thursday night.
晚上，最上面的那张床会放在马车的前面供爸爸和妈妈睡在上面。
At night, the top bed would be put in the front of the wagon for Pa and Ma to sleep in.
如果他们晚上没有充足的睡眠，他们将在学业上面临更多挑战。
If they don't get enough sleep at night, they will face more challenging situations in schoolwork.
一个晚上，每个人都下班之后，我和海蒂开始休息，虽然我不抽烟，我们把两个柳条箱倒过来，坐在上面抽烟。
One night, after everyone else had punched out, Heidi and I took a break, and though I wasn't a smoker, we set two milk crates upside down on the floor and smoked cigarettes.
我觉得这个能很好的起到作用，但是直到我星期二晚上我的iphone掉在水泥上面，iphone的玻璃面变得像童谣里面一样粉碎。
I thought it would work beautifully until I dropped my iPhone on the concrete on Tuesday evening. The phone's glass became a Humpty Dumpty look-a-like.
在某个星期五的晚上，一个工程师在上面写下了一个有关我们广告系统中令人费解的细节问题。
On a Friday night, an engineer went to the board and wrote down the details of a convoluted problem we had with our ads system.
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a.m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
不管我们头天晚上是如何认真仔细得擦洗吧台，第二天早上，总能在上面发现三个水印，看起来就像是酒吧老板和俩位老主顾呆到很晚，一起喝了酒似的。
Every morning, no matter how much you had scrubbed and polished the bar top the night before, you would find three water marks, as if the landlord and two regulars had stayed and had a drink together.
就在我写完上面的评论后，晚上来了个意想不到的急转弯。
Just as I finish writing the last comments, the evening takes an unexpected turn.
晚上时可以把上面的床放倒在马车的前面，让爸爸妈妈在上面睡觉。
At night the top bed would be put in the front of the wagon, for Pa and Ma to sleep in.
令他惊讶的是，有人给他送来一台大彩电，并附了一张纸条，上面写着：“非常感谢你那天晚上在高速公路旁帮助我。
To his surprise, a giant console color TV was delivered to his home. A special note was attached.
或者，我们住在一栋公寓里，你晚上回家，看门人拿着一个待取的盒子，上面写着Netgrocer.com，你便因此受到了影响。
Or, we live in the same apartment building, you come home at night, the doorman’s got a box waiting there that says Netgrocer.com and somehow that cues you.
那天晚上，小狗抓挠着她的房门，那狗问她说：“你难道不想知道草叶子上面是什么东西治好了你的血液病吗？”
And that night the dog scratches on her door, and the dog says, "Aren't you curious to know what it was on the grass that cured that blood disease?"
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a. m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
在前年一个冬天的晚上，我做完作业准备睡觉时突然想起老师叫我们买田字格本子在上面写作业。
In the year before one winter's night, ready to go to bed after I finish my homework when all of a sudden the teacher told us to buy matts book write my homework on it.
别人认为它的意思是：晚上你将做了头发的脑袋躺在上面的柔软又舒适的地方。
What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.
昨天晚上，我们大家都睡在地上，身上盖著毯子，上面再罩一层塑胶袋。
Last night, we all slept on the ground under a blanket with plastic bags over us.
那天晚上回到家，我给手机充电，却忘了去查我的短消息，知道第二天，也就是星期六，我才看到了上面的那些留言。
I charged my mobile that night but forgot to check my messages, and I have seen this at the next day, which is the Saturday then.
我的房间还有一张书桌，每天晚上我都在上面做作业。
There is also a desk in my room, I do my homework on it every evening.
自从周三晚上开始的这些天他花了很多时间在打电话上面，并且能够宣布他所认识的人没有一个出事的。
He has spent plenty of time on the telephone in the days since Wednesday evening and was able to report that no-one he knows personally has been harmed.
自从周三晚上开始的这些天他花了很多时间在打电话上面，并且能够宣布他所认识的人没有一个出事的。
He has spent plenty of time on the telephone in the days since Wednesday evening and was able to report that no-one he knows personally has been harmed.
应用推荐