他缺乏信心。在女孩子面前他就晕菜了。
He lacks confidence. He doesn't know where he stands with girls.
你一次别教她那么多新字，否则她会晕菜的。
Don't teach her too many new words at one time or she's get confused.
不过晕菜的是就算不喜欢还是得与她同床共枕，想想就郁闷。
Yuncai But is not like it or even if she was with Strange Bedfellow Gongchen, think the depressed.
周五是我最紧张忙碌的一天。要做的事太多了，我都快晕菜了。
Fridays are always the most hectic days for me. There's so much to do that I almost lose my mind.
他们令人“晕菜”的对算术的缺乏信心妨碍了自身的判断力及至前途。
their debilitating lack of confidence with arithmetic hampers their judgment and prospects.
台下我的听着直晕菜，因为，对于我们班来说，这个数据都是我杜撰的。
On hearing this I was dizzy. Because the statistics of our class was just out of my mind without truely research.
你认为你的丈夫不再爱你，但是他对此完全晕菜，因为他患有注意力缺陷障碍，对他的行为影响到他人没有正确的判断力。
You think your husband doesn't love you anymore, but he's completely dumbfounded because he has ADHD and doesn't have a good sense of how his behavior affects other people.
你认为你的丈夫不再爱你，但是他对此完全晕菜，因为他患有注意力缺陷障碍，对他的行为影响到他人没有正确的判断力。
You think your husband doesn't love you anymore, but he's completely dumbfounded because he has ADHD and doesn't have a good sense of how his behavior affects other people.
应用推荐