公共汽车剧烈地晃动着停了下来。
他的身体随着火车左右晃动着。
两只猫晃动着尾巴彼此对视着。
他坐在凳子上晃动着两条腿。
她晃动着杯中的威士忌酒。
她说话时紧张地晃动着她那串汽车钥匙。
她的抽泣晃动着整个身子。
乌龟晃动着他的四肢。野兔晃动着他的四肢。
她的假发下露出的马尾辫优雅地晃动着,引导着我的判断。
She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig.
车厢晃动着,我们赶紧抓住了把手。
你靠近了一点,因为它还在晃动着。
她瘦小的身子随着啜泣晃动着。
步,在我面前恶毒地晃动着她的拳头。
An old woman advanced a few paces to shake her fist virulently in my face.
地下室的门正上方的那堵墙又在晃动着。
The wall that was shaking is directly above the basement door.
他愤怒地晃动着拳头。
他愤怒地晃动着拳头。
她非常害怕,她的身体晃动着所有的时间颤抖。
一男子正向我们走来,手臂招摇地晃动着,好象是位干部。
There was a man heading toward us ostentatiously swinging his arms as he walked. he was probably a cadre.
一男子正向我们走来,手臂招摇地晃动着,好象是位干部。
There was a man heading toward us ostentatious ly swinging his arms as he walked. he was probably a cadre.
母亲在孩子们的头上晃动着她的珍藏,就像孩子们的快乐的同谋者。
Mother spoke like a happy conspirator as she jiggled riches above their heads.
远处是一个晃动着的人影,艰难地朝着似乎就近在眼前的金字塔蹒跚。
Distance is the silhouette of a swaying, struggling towards the sight of the pyramids seem to stumble.
多彩的风信子,晃动着我的初恋。你晶亮的眼睛,引燃了我青春的热情。
Colorful hyacinth, shaking my first love. Your bright eyes, I ignited the passion of youth.
城下,大约五十个卡乐门人下了马,正稳稳地晃动着一根大树干撞击城门。
Down below, about fifty of the Calormenes, dismounted, were steadily swinging a great tree trunk against the gate.
一副大大的耳机将他和周围的世界隔绝开来,他的头也随着音乐的节拍晃动着。
A big pair of headphones cuts him off from his surroundings as his head nods in time to the music.
布罗森的儿子刚好在死亡的那一刻来到这里,他检查着那只老猩猩的身体,晃动着死者的手臂。
Blossom's son had arrived just around the time of death and checked the body, shaking a lifeless arm.
依稀记得窗外有一棵梧桐树总在有月亮的晚上晃动着身影,似乎在诉说着岁月的匆匆。
I still had a misty recollection of a phoenix tree which was swaying its silhouette on a moonlit night seeming to tell the hurry of time and its withered yellow leavers was falling one after another.
依稀记得窗外有一棵梧桐树总在有月亮的晚上晃动着身影,似乎在诉说着岁月的匆匆。
I still had a misty recollection of a phoenix tree which was swaying its silhouette on a moonlit night seeming to tell the hurry of time and its withered yellow leavers was falling one after another.
应用推荐