把这四个变量看成是四元的而不是选出三个组合成三角形，它的优点在于：它给质量上带来了很多显著的帮助。
The merit of viewing the four as a tetrad rather than selecting only three to form a triangle is that it gives greater prominence to quality.
很明显，这样显著的案件只不过是昂贵笔记本电脑丢失事件被公开的冰山一角而已。
Clearly, such headline cases are merely the well-publicised tip of an iceberg of pricey portables that disappear.
但是，最显著的区别是，六角形的图标现在不见了。
But the most notable difference is that the hexagonal outline around the ICONS is now gone.
而当你迫不得已使用不稳的三角架或者长焦距镜头，镜片稳定所需时间会显著增长。
When forced to use wobbly tripods (never desired) or long focal lengths, the stabilizing time can increase significantly (~8 seconds).
HotSpot利用这些指令显著加速了三角函数的运算。
HotSpot takes advantage of these instructions to speed up trigonometry operations dramatically.
在以彭罗斯三角原理构成的不可能图形材料辨识任务中，汉语环境下的发展性阅读障碍患者判断正确性得分显著优于对照组。
When we use impossible figures on the base of Penrose Triangle Principia, participants with developmental dyslexia in Chinese condition had significantly more correctness than control group.
方差分析表明：63杨、69杨微纤丝角、基本密度、抗弯强度和干缩率差异显著，说明63杨和69杨受滩地类型影响较大。
It indicates that there are significant differences for microfibril Angle, basic density, bending strength and rate of shrinkage of poplar 63 and poplar 69 by variance analysis.
结果在前磨牙区，分角投照、平行投照根尖片影像长度和牙齿实际长度之间无显著性差异。
Results The actual teeth lengths shew no significantly different from the teeth length on periapical films of bisecting angle technique and of distant paralleling technique.
油菜具有主序优势，主要表现在结角数上，在角粒数、千粒重及品质上也很显著。
Rape had the phenomenon of main head superiority, showed chiefly on pod number, also very significant at the seed number, TGW and quality.
改变坐角显著影响脚蹬切向力、有效力及作用效率的大小。
The change of the seat Angle affects significantly the tangential force, the efficiency of the force, and action efficiency.
在果蝇这种较精密的复眼中，感杆小体彼此相隔，因此果蝇复眼的角分辨率显著提高，能够探测到较微小的运动物体。
In the more sophisticated eyes of flies, the rhabdomeres are separated, and as a result, fly eyes have significantly better angular resolution, and can detect smaller moving objects.
通过更换定刀材质，加放垫片，动刀修复前后角，改为双铸带头等后，效果显著。
By changing the fixed knife material, adding spacer, repairing the moving knife front and back Angle, transforming the casting bond into double one, the effects were obvious.
结论：针刺治疗髂腰三角综合征有显著疗效。
Conclusion Acupuncture has an obvious therapeutic effect on iliopsoas trigone syndrome.
结果表明，管胞直径和微纤丝角及生长轮宽度等指标表现为差异显著。
The results showed that there were distinct differences in micro-fibril Angle, width of growth-ring and tracheid diameter.
中午木质部水势与叶片角有显著相关性。
Blade Angle is strikingly correlated to xylem water potential at midday.
得到标枪的初始攻角和俯仰角速度对出手角度选择的影响较显著。
The effect of initial attack angle and pitching angular velocity on the selection of release angle is remarkable.
设计师将图书馆和博物馆设在奥伯里文化管辖区显著的一角。
ARM designed the combined library and museum on a prominent corner of Albury's Cultural Precinct.
形活塞环的扭角对柴油机的性能有着显著的影响。
The twist angle of L shape piston ring directly influences the performance of diesel engine.
试验表明，文中所述方法对提高自整角机的精度效果显著。
Experiment shows that it is very effective to use the method to improve the accuracy of the synchro.
研究了在胶瘤中嵌入三角形金属楔块对单搭接接头强度和应力分布的影响，结果表明，金属楔块能显著提高接头的强度。
The influence of embedded trilateral cross-section metal bar in the fillet on the strength and stress distribution of single lap joints was discussed.
此外，鉴于目前三对角矩阵法的组成圆整方法的不足，作者提出了改进的圆整方法，显著加快了三对角矩阵法的收敛速度。
The convergence rate of TRIDIA is quickened markedly with the improved rounding method proposed by the authors for the composition of the TRIDIA.
用频域相干分析法间接地证实了锥形涡的存在，并指出它是造成此类结构角区附近负压显著偏大的主要原因。
Furthermore, it is verified that the peak suctions are highly correlated with the conical vortices by coherence functions of fluctuating pressures.
通过模具受力分析、材料优化等措施，显著提高了M16六角切边模的使用寿命。
The service life of M16 hexagon trimming dies was extended remarkably by means of analyzing the exerted force and optimizing the materials of die.
颗粒形貌对模型沙的水下休止角，起动流速、堆积密度等性能有显著影响。
The shape of model sand particle play an important role in submarine rest angle, starting speed, bulk specific weight and some other physical characters.
长江三角洲客运量分布的廊道效应逐渐显著，货运量极化效应减弱。
The flow of passenger distribution is representing such as a prominent corridor effect while the polarization effect of freight flow is weakening.
病灶在不同层面的表现显著不同14例，其形态均呈不规则形和三角、多角形。
CT findings of the lesions were obviously different on its adjacent slice in 14 and their sharps were all irregular or triangular and polygonal.
病灶在不同层面的表现显著不同14例，其形态均呈不规则形和三角、多角形。
CT findings of the lesions were obviously different on its adjacent slice in 14 and their sharps were all irregular or triangular and polygonal.
应用推荐