修复后符合原机床的精度，可获得显著的效益。
The machine fixed provided with original precision could contributed remarkable benefit.
该软件已在陕西电网成功运行一年，取得了显著的效益。
The software has run successfully in ShaanXi Provincial Power Company for one year and got obvious benefits.
山东莱城发电厂辅助系统集中监控网络现已投入运行，并且已经获得了显著的效益。
The network of centralized monitoring and controlling of assistant system in power plant in LaiCheng of ShanDong province has went to function, and the remarkable benefit has been obtained.
混播草场的建成，从根本上改变了飞播形成的单一的沙打旺草场景观，取得了显著的效益。
The mixed seeding grassland set by plane has fundamentally changed the prairie landscape of simple Astragalus adsurgens pall, and it has achieved obvious benefits.
通过改造前后方案对比及机组考核验收的结果，说明改造具有显著的效益和较大的环保意义。
The new&old schemes'comparison and verification acceptance test results demonstrate the great economic and environment protection benefits resulted from modernization.
而且无论是从项目的整体效益，还是从各方的利益出发，建筑项目的伙伴合作在各个国家或者地区也已经取得显著的效益。
From both sides of the whole project benefit and every partys benefit, the achievements are prominent in some countries or regions by applying partnering.
作为一种新的IT管理模式，IT服务管理在国外得到了广泛的应用并产生了显著的效益，在我国也已受到越来越多的关注。
As a new it management approach, ITSM has been widely used and produce significant benefits in foreign countries, and also has been more and more attentioned in China.
由于儿童很少出现流感的严重并发症，因此为儿童广泛接种鼻腔喷雾疫苗不会带来显著的公共卫生效益。
Since children seldom develop serious complications from influenza, no significant public health benefit would result from widespread vaccination of children using the nasal spray.
取得了显著的经济效益。
但是，倘若将整个经济体中这样的效益累加起来，他们对经济增长将起到显著的促进作用。
But if they were added up across an entire economy, they could have a significant effect on growth.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
该版本通过显著改进的用户体验和附加的个性化功能提高了效益和工作效率。
This version improves efficiency and productivity through a significantly improved user experience and with additional personalization capabilities.
云计算有着显著的经济效益，但是如果使用云要受到供应商的价格策略的摆布，那就是一个主要问题。
Cloud computing can have significant economic benefits, but if using the cloud puts you at the mercy of a vendor's pricing strategy, that's a major concern.
ModernAppliedStatisticswith s - PLUS,3rded以实例介绍了统计推论对过程和效益的显著改善。
Modern Applied Statistics with S-PLUS, 3rd Ed provides a practical introduction to the statistical inferences that can improve processes and profits significantly.
研究成果已在企业成功应用，并取得了显著的社会和经济效益。
This research has been successfully used in enterprises, and has yielded remarkable social and economic benefits.
旅游节庆能够在短时间内为举办地带来显著的经济、社会、文化效益。
Tourism festival brings remarkable economic, social and cultural benefits for destination in the short time.
实践证明：该系统的应用具有显著的经济和社会效益，在橡胶产品生产行业具有很好的应用前景。
Practice has proved: the application of this system has remarkable economic and social benefit, has very good application prospects in the rubber production trade.
那个公司取得了显著的经济效益。
Remarkable economic results have been achieved by the company.
指出实施需求侧管理将对供用电双方产生巨大的经济效益，并对改善环境，减少污染带来显著影响。
DSM will bring great economic benefits for both power suppliers and consumers, it will also bring remarkable effect on improving environment and reducing pollution.
取得显著的社会效益和经济效益。
通过环境管理体系的实施，企业因减少对环境的污染而显著提高效益，降低生产成本，树立良好的形象。
Through the implementation of environmental management system, because the enterprise to reduce environmental pollution and improve efficiency, reduce production costs, and establish a good image.
该方法克服了传统施工方法的许多缺点，具有显著的经济效益和社会效益。
This method overcomes many disadvantages of traditional construction methods and has significant economic and social benefits.
该方案取得了显著的经济效益。
研究结果表明了最优化设计所带来的显著经济效益。
It is shown that a notable economic profit can be gained by optimization.
采用这种方法可节约海上钻井成本，缩短建井周期，获得显著的经济效益和社会效益。
The approach can decrease drilling cost and reduce drilling period, realize great economic benifit in offshore drilling operation.
一方面，敏捷产品开发能够为企业带来显著的经济效益。
On one hand, agile product development can bring the remarkable economic benefits for enterprises.
分析了二峰山铁矿选矿厂工艺流程存在的问题，并通过技术改造提高金属回收率，取得了显著的经济效益。
This paper analyses the problem of the technological flowsheet for concentractor, Er-fengshan Iron Mine, and obtain obvious economical profit by improving technology to increase metal recovery.
结果表明，干熄焦不仅可提高焦炭的质量，降低高炉焦比，而且还具有显著的节能效果和环保效益。
The result shows that CDQ not only can improve coke quality and lower coke rate of blast furnace, also it has obvious energy-saving effect and environmental protection effect.
结果表明，干熄焦不仅可提高焦炭的质量，降低高炉焦比，而且还具有显著的节能效果和环保效益。
The result shows that CDQ not only can improve coke quality and lower coke rate of blast furnace, also it has obvious energy-saving effect and environmental protection effect.
应用推荐