仅仅经过一年的训练，张家成的球技就有了显著的提高。
After only a year of training, Zhang Jiacheng has improved his skills dramatically.
尽管这是一个显著的提高，但这丝毫不值得吹嘘。
Although this is a significant increase, it's still nothing to brag about.
AI显著的提高需要等待摩尔定律预示的更强大计算能力的到来。
Significant ai improvement has thus had to await the extra processing power predicted by Moore's Law.
通过每日练习变得更乐观，你能显著的提高你的魅力。
You will dramatically raise your level of attractiveness by daily practicing to be more optimistic.
IDS11在可用性、可管理性、安全性和性能方面有显著的提高。
IDS 11 offers significant improvements in availability, manageability, security and performance.
结论：运脾治疗对脾虚大鼠免疫生化物质有显著的提高作用。
Conclusion: the recovered spleen functions could evidently increase the immune biochemical substances in spleen-deficiency rats.
自从有了一个出色的老师，我的钢琴演奏技巧已经显著的提高。
My piano playing has improved significantly since I've had a terrific teacher.
您可以使用Ajax来显著的提高portlet程序的响应性和可用性。
You can use Ajax to increase the responsiveness and usability of a portlet application significantly.
更重要的是，通过引入模糊匹配，BLEU的性能得到显著的提高。
More importantly, the performance of BLEU is significantly improved by integrating fuzzy matching.
实验结果表明，编码效率和视频序列的重建质量都得到了显著的提高。
Experimental results show that the coding efficiency and the quality of reconstructed sequence are improved significantly.
尽管如此，合理的使用它，可以显著的提高语义元素之间关系的清晰度。
Nonetheless, its appropriate use can significantly enhance the clarity of relationships between semantic elements.
对高龄小鼠注射酚酸提取物后，小鼠血液中的SOD的活力有显著的提高。
After phenol acid was fed to mice, SOD quantity of blood serum of mice has increased evidently.
不要只假设缓存服务定位器能显著的提高应用程序的性能，要使用性能测试来证明这一点。
Do not just assume that a caching service locator significantly improves application performance; use performance testing to confirm that it does.
高盛分析师预测，农民对碳酸钾的需求要比2009年的弱势水平有显著的提高。
Goldman analysts expect farmers to boost potash consumption significantly from weak 2009 levels.
在接下来的两年多时间里，他越来越少焦虑，而他的学习成绩则有了显著的提高。
Over the next two years he became less anxious, and his academic achievement improved dramatically.
单独使用鱼油的疗法同样可以减轻痛经，但是产生的效果相对安慰剂没有显著的提高。
Treatment with fish oil alone also reduced symptoms, but the benefit was not significantly greater than that produced by a placebo.
吉勒姆女士认为目前，1900年制意大利小提琴的表现开始随着年岁有显著的提高。
Ms Gillham at Beare’s thinks that some Italian violins from the 1900s are now beginning to improve noticeably as they age.
近年来，随着各国正面碰撞试验法规的实施，汽车的碰撞安全性能有了显著的提高。
In recent years, vehicle crash safety has been improved by the implementation of the frontal collision test in many countries.
其中，改进的聚类算法，在聚类的合理性、高效性和精确性等方面都有显著的提高。
The clustering algorithm of improvement has raising of notable at the aspect of reasonable, high efficiency and accurate nature of clustering.
在闭锁料斗的顺序控制中引入自适应控制后，其控制效果与精度得到非常显著的提高。
Adapting control applied in the sequence control of the lock hopper makes that the result and precision of lock hoppers control achieved great improvement.
一天行5件善举对健康会产生显著的提高作用，而在不同的日子里进行则达不到这种效果。
Performing five ACTS of kindness on one day, she found, yielded a significant increase in well-being, while ACTS of kindness on different days didn't.
仿真结果表明：在组合中断时间较短的情况下，系统的位置、速度精度均有相当显著的提高。
Simulation results show that the systematic precision of position and speed has quite remarkable improvement in case of integrated discontinuity at short intervals.
尽管仍然落后于西部，但相比于柏林墙倒塌之前，前东德地区现有的生活水平已经有了显著的提高。
The standard of living in the former East Germany has improved significantly since the fall of the Wall, though it still trails the west.
与硅电池相比，导电塑料电池的效率仍然很低，但与原先非硅材料电池的效率相比已有显著的提高。
That is still poor compared with silicon, but it is a big improvement on what was previously possible.
测试表明该系统的性能与传统方法相比有显著的提高，很好地解决了入侵检测中的速度瓶颈问题。
Experimental shows that the system's performance has a significant improvement compared to traditional methods, and is a good solution to the bottlenecks of intrusion detection speed.
如果你能认真接我的建议，我将不胜感激，并且我坚定地相们服务一定能在短时期内获得显著的提高。
I will be very grateful if you take my Suggestions seriously, and I firmly believe that the service is bound to be improved significantly in the near future.
这可以显著的提高合并的速度，因为只有那些变更过的片段会载入(还有它们的逻辑模型的父类容器)。
This significantly speeds the merge session, because only those fragments that are changed are loaded (along with their parent containers of the logical model).
实验结果证明：用最优化方法设计的变螺距线圈，使电感传感器的有效线性输出范围得到了显著的提高。
The results of experiments have shown that the available linear range of output voltage of the optimized inductive transducer with solenoid pitch varying ino.
实验结果证明：用最优化方法设计的变螺距线圈，使电感传感器的有效线性输出范围得到了显著的提高。
The results of experiments have shown that the available linear range of output voltage of the optimized inductive transducer with solenoid pitch varying ino.
应用推荐